Itu adalah ayahmu yang melatihmu dan ibumu
who brained you
yang mengotak-atikmu
To be so useless and shy
Menjadi begitu tidak berguna dan pemalu
But I just replaced them and tried not to break them
Tapi saya hanya mengganti mereka dan mencoba untuk tidak menghancurkannya
Because you could stand up if you tried
Karena Anda bisa berdiri jika Anda mencoba
And I wanna see your face when your knees and your legs
Dan aku ingin melihat wajahmu saat lutut dan kakimu
Are just gonna break down and die
Apakah hanya akan rusak dan mati
And, who’s driving your plane?
Dan siapa yang mengendarai pesawatmu?
Who’s driving your plane?
Siapa yang mengendarai pesawatmu?
Who’s driving your plane?
Siapa yang mengendarai pesawatmu?
Who’s driving your plane?
Siapa yang mengendarai pesawatmu?
Are you in control or is it driving you insane?
Apakah Anda memegang kendali atau mendorong Anda gila?
If I could wave a magic wand, then maybe you’d change
Jika saya bisa melambaikan tongkat ajaib, mungkin Anda akan berubah
back to bein’ a blonde
kembali menjadi seorang pirang
And your skirt would come down, it would cover your feet!
Dan rokmu akan turun, itu akan menutupi kakimu!
If I said, “It’s not camp to wear Tiffany lamps”
Jika saya berkata, “Bukan kamp untuk memakai lampu Tiffany”
You’d be thrown right out in the street
Anda akan dilempar keluar di jalan
And I wonder who’s driving your plane?
Dan aku bertanya-tanya siapa yang mengendarai pesawatmu?
Who’s driving your plane?
Siapa yang mengendarai pesawatmu?
Who’s driving your plane?
Siapa yang mengendarai pesawatmu?
Who’s driving your plane?
Siapa yang mengendarai pesawatmu?
Are you in control or is it driving you insane?
Apakah Anda memegang kendali atau mendorong Anda gila?
You could stand on your head or maybe sing in bed
Anda bisa berdiri di atas kepala Anda atau mungkin bernyanyi di tempat tidur
If I said it was the thing to do
Jika saya mengatakan itu adalah hal yang harus dilakukan
If you’re in with the faces and their getaway places
Jika Anda berada di dengan wajah dan tempat liburan mereka
‘Cause they don’t take no notice of you
Karena mereka tidak memperhatikan Anda
Well, the trendy pace-setters will just called you a pain
Nah, pengendali kecepatan yang trendi hanya akan membuatmu sakit
‘Cause I want to know, who’s driving your plane
Karena aku ingin tahu, siapa yang mengendarai pesawatmu?