Yah aku melihat semak berry saat aku sedang berjalan pulang suatu hari nanti
And somehow it brought back the bygone days
Dan entah bagaimana hal itu membawa kembali masa lalu
Of when you and I were berry picking many years ago
Dari saat Anda dan saya berry memilih bertahun-tahun yang lalu
In a little county not so far away
Di daerah kecil yang tidak begitu jauh
How well I do remember the day when we first met
Seberapa baik saya mengingat hari ketika kami pertama kali bertemu
It leaves a picture in my mind I never can forget
Ini meninggalkan gambaran dalam pikiran saya, saya tidak pernah bisa melupakannya
Chorus:
Paduan suara:
We were picking berries at Old Aunt Mary's
Kami memetik buah beri di Old Bibi Mary’s
When I picked a blushing bride
Saat aku memeluk pengantin yang memerah
As we strolled home together, I just wondered whether
Saat kami berjalan pulang bersama, aku hanya bertanya-tanya apakah
I could win you forever if I tried
Aku bisa memenangkanmu selamanya jika aku mencoba
Then at love's suggestion, I popped the question
Kemudian atas saran cinta, saya mengajukan pertanyaan
And asked you to be mine
Dan memintamu untuk menjadi milikku
By your kisses I knew, you'd picked me and I'd picked you
Dengan ciuman Anda, saya tahu, Anda telah memilih saya dan saya telah memilih Anda
At berry picking time
Saat berry memetik waktu
Chorus
Paduan suara
Well how sweet you were that day, in your simple gingham gown
Betapa manisnya dirimu hari itu, dengan gaun tidur sederhanamu
To me you were as lovely as a Queen
Bagiku kau seindah Ratu
When from underneath your bonnet popped a pair of golden curls
Ketika dari bawah bonnet Anda muncul sepasang ikal emas
And the bluest eyes that I have ever seen
Dan mata paling biru yang pernah saya lihat
Your lips were red as cherries, the taste was twice as sweet
Bibirmu merah seperti ceri, rasanya dua kali lebih manis
It only took one kiss to make my happiness complete
Hanya butuh satu ciuman untuk membuat kebahagiaanku selesai
Chorus
Paduan suara