Terjemahan Lirik Andrew Bird - Action (Adventure)

Now if you think I’m wasting your time again
Sekarang jika Anda pikir saya membuang-buang waktumu lagi
I’m wasting your time
Saya membuang waktu Anda
when you pick me up in duty free
ketika Anda menjemput saya di tugas bebas
that’s when I thought i’d be the cross in your t
Saat itu saya berpikir bahwa saya adalah salib di t Anda
or must see tv
atau harus melihat tv


but if you think I’m wasting your time again
Tapi jika Anda pikir saya membuang-buang waktumu lagi
no, you’re wasting mine
Tidak, Anda membuang-buang uang saya
when you’re playing for a prime-time dream
saat Anda sedang bermain untuk mimpi prime-time
the c n b scene
adegan c n b
now I’m just another split in your seam the I in your team
Sekarang saya hanya berpisah di jahitan Anda di tim Anda


ooo please don’t get too excited
ooo tolong don & rsquo; t terlalu bersemangat
oooo maybe you’re not invited to my action adventure
oooo mungkin Anda tidak diundang ke petualangan tindakan saya
my action adventure dream
mimpi petualangan aksi saya


so when you think you’re on the fast track
jadi saat Anda berpikir Anda berada di jalur cepat
you find it’s just a cul-de-sac back
Anda menemukannya & hanya cul-de-sac belakang
in that adult lifestyle community
dalam komunitas gaya hidup orang dewasa
where all your little boys, your action toys are duty free
dimana semua anak kecilmu, mainan tindakanmu bebas dari tugas


ooo please don’t get too excited
ooo tolong don & rsquo; t terlalu bersemangat
oooo maybe you’re not invited to my action adventure
oooo mungkin Anda tidak diundang ke petualangan tindakan saya
my action adventure dream
mimpi petualangan aksi saya


so I wonder what you got your persona for
jadi saya bertanya-tanya apa yang Anda punya persona Anda untuk
cause there’s a 2-for-one down at the corner-store
Karena di sana ada toko 2-untuk-satu di pojok toko
and I wonder could ya pep it up a bit
dan aku heran bisa ngomong sedikit
you know throw a fit
Anda tahu melempar bugar
you go ahead and dance
Anda pergi ke depan dan menari
i’ll just sit
Saya akan duduk


but if you think I’m wasting your time again
Tapi jika Anda pikir saya membuang-buang waktumu lagi
no, you’re wasting mine
Tidak, Anda membuang-buang uang saya
when you’re playing for a prime-time dream
saat Anda sedang bermain untuk mimpi prime-time
the c n b scene
adegan c n b
now I’m just another split in your seam the I in your team
Sekarang saya hanya berpisah di jahitan Anda di tim Anda


so I’m looking at the back of my hand again
Jadi saya melihat punggung tangan saya lagi
I’m looking at the back of my hand again
Saya melihat punggung tangan saya lagi
to what end if I can’t even find a goddamn pen
untuk apa jika saya bisa menemukan pena sialan