Ada seorang pria di jalan sekitar satu jam yang lalu
and he was looking for a ride to New Mexico
dan dia sedang mencari tumpangan ke New Mexico
Well we was driving by
Baik kita mengemudi oleh
Way too fast to know
Terlalu cepat untuk tahu
Well then we got to the place on a high speed chase
Kalau begitu kita sampai di tempat dengan kecepatan tinggi
There was a girlie in the corner with a plastic face
Ada seekor girlie di sudut dengan wajah plastik
And then she disappeared without a trace
Dan kemudian dia menghilang tanpa bekas
I say without a trace
Kataku tanpa bekas
Well now we're kicking back and we're sipping beers
Nah sekarang kita menendang balik dan kita sedang menghirup bir
And there's a man telling stories about his inner fears
Dan ada seorang pria yang bercerita tentang ketakutan hatinya
We was all choked up and too close to tears
Kami semua tersedak dan terlalu dekat dengan air mata
Well then we moved on up to some margaritas
Nah, kami pindah ke beberapa margarita
And we started making faces at the senoritas
Dan kami mulai membuat wajah di senoritas
Playing drinking games, but they were all too drunk to beat us
Memainkan permainan minum, tapi mereka terlalu mabuk untuk mengalahkan kami
Well now, my car broke down about an hour ago
Nah sekarang, mobil saya mogok sekitar satu jam yang lalu
We were heading on down to New Mexico,
Kami menuju ke New Mexico,
But, well we did not see the gas was low
Tapi, nah kita tidak melihat gasnya rendah
About an hour, about an hour ago
Kira-kira satu jam, sekitar satu jam yang lalu
About an hour, about an hour ago
Kira-kira satu jam, sekitar satu jam yang lalu
About an hour… about – an hour ago.
Kira-kira satu jam … sekitar – satu jam yang lalu.