Louise Goffin - If You Ever Did Believe Lirik Terjemahan

You’ve left me now
Kamu telah meninggalkanku sekarang
and it’s seasoned my soul
dan itu dibumbui jiwaku
And with every step you take,
Dan dengan setiap langkah yang Anda ambil,
I watch another part of you go…
Aku melihat bagian lain dari dirimu pergi …


I continue to build a wall…
Aku terus membangun tembok …
You were so strong,
Kamu sangat kuat,
I fell to my knees…
Aku jatuh berlutut …
And I don’t think I can handle this at all…
Dan kurasa aku tidak bisa menangani ini sama sekali …


One more night
Satu malam lagi
I’d like to lie and hold you
Saya ingin berbohong dan menahan Anda
Yes and feel…
Ya dan merasa …
To make you smile,
Untuk membuat Anda tersenyum,
I’d like to be there for you–
Saya ingin berada di sana untuk Anda –
Have you forgotten me?
Apa kamu sudah melupakan aku


And the days go by
Dan hari-hari berlalu
Doing nothing about them…
Tidak melakukan apapun tentang mereka …
How much time
Berapa lama
will I have to spend?
akan saya harus menghabiskan?


My mind won’t rest
Pikiran saya tidak akan beristirahat
and I don’t sleep
dan aku tidak tidur
Not even in my dreams…
Bahkan dalam mimpiku …


If you ever did believe,
Jika Anda pernah percaya,
for my sake…
untuk kepentingan saya …
If you ever did believe….
Jika Anda pernah percaya ….


And the days go by
Dan hari-hari berlalu
Doing nothing about them…
Tidak melakukan apapun tentang mereka …
How much time
Berapa lama
will I have to spend?
akan saya harus menghabiskan?


ooo….ooo…..ooo…
ooo …. ooo ….. ooo …
Ooo baby don’t leave me
Ooo sayang jangan tinggalkan aku
ooo..ooo…ooo…ooo
ooo..ooo … ooo … ooo
I’m down on my knees…
Aku berlutut …
ooo..ooo…ooo…ooo
ooo..ooo … ooo … ooo
begging you please…
memohon tolong …
ooo…ooo…ooo…ooo
ooo … ooo … ooo … ooo
baby don’t leave me….
sayang jangan tinggalkan aku ….
Did you ever believe?
Apakah kamu pernah percaya