Sudah lama sekali aku terjatuh.
For so long.
Untuk waktu yang lama.
I've been off that track.
Saya telah keluar dari jalur itu.
There's a mystery in that and it's strong.
Ada misteri dalam hal itu dan itu kuat.
But once more I'm asking for your time.
Tapi sekali lagi saya meminta waktumu.
A few between the two then I'm gone.
Beberapa di antara keduanya lalu aku pergi.
I don't think I'll be coming back.
Saya tidak berpikir saya akan kembali.
I'm not coming back.
Aku tidak akan kembali.
It seems to me, you & me,
Sepertinya bagi saya, Anda & saya,
Aren't where we're supposed to be.
Bukankah seharusnya kita berada di tempat yang seharusnya.
We're lost somewher on the seventh sea.
Kita tersesat entah ke mana di lautan ketujuh.
I found Time, at least I thought I did.
Saya menemukan Waktu, setidaknya saya pikir saya melakukannya.
You slipped away, yeah you slipped my grip.
Anda menyelinap pergi, ya Anda menyelipkan cengkeraman saya.
So this day that I stood my ground,
Jadi hari ini aku berdiri tegak,
Wait for Old Man Time.
Tunggu sampai Old Man Time.
Once again a day's flown by.
Sekali lagi satu hari diterbangkan oleh.
On a journey roads get hot.
Di jalan perjalanan menjadi panas.
So hot, I'm walking around unclothed.
Begitu panas, aku berjalan-jalan tanpa pakaian.
Heated to the bone I'm bare-boned.
Dipanaskan ke tulang aku telanjang bertulang.
Bare-boned I'm thrown, dethroned again.
Bare-bertulang aku dilempar, diturunkan tahta lagi.
I missed the man by a minute again.
Aku merindukan pria itu satu menit lagi.
But next time gonna have my shot.
Tapi lain kali akan ada tembakanku.
Gonna see me with Time.
Akan bertemu denganku dengan Time.
It seems to me, you & me,
Sepertinya bagi saya, Anda & saya,
Aren't where we're supposed to be.
Bukankah seharusnya kita berada di tempat yang seharusnya.
We're lost somewher on an endless sea.
Kita tersesat di laut yang tak berujung.
I found Time, at least I thought I did.
Saya menemukan Waktu, setidaknya saya pikir saya melakukannya.
You slipped away, yeah you slipped my grip.
Anda menyelinap pergi, ya Anda menyelipkan cengkeraman saya.
So this day that I stood my ground
Jadi hari ini aku berdiri tegak
You saw me lost but forget it I'm found.
Anda melihat saya tersesat tapi lupakan saja yang saya temukan.
Right here at the Black Rock
Di sini, di Black Rock
Lay your cards down, Mr. Old Man Time.
Letakkan kartu Anda ke bawah, Pak Tua Man Time.
Oh, I tracked you down old man.
Oh, aku melacakmu dari orang tua.
When I walk at night I see you
Saat aku berjalan di malam hari aku melihatmu
And I follow you old man.
Dan aku mengikutimu orang tua.
But the Black Rock is never too far away.
Tapi Black Rock tidak pernah terlalu jauh.
I'm dying just to hear what you say.
Aku sekarat hanya untuk mendengar apa yang kamu katakan
So next time I'll be comin' round,
Jadi lain kali aku akan berputar,
Gonna see me with Time.
Akan bertemu denganku dengan Time.
It seems to me, you & me,
Sepertinya bagi saya, Anda & saya,
Aren't where we're supposed to be.
Bukankah seharusnya kita berada di tempat yang seharusnya.
We're lost somewher on an endless sea.
Kita tersesat di laut yang tak berujung.
I found Time, at least I thought I did.
Saya menemukan Waktu, setidaknya saya pikir saya melakukannya.
You slipped away, yeah you slipped my grip.
Anda menyelinap pergi, ya Anda menyelipkan cengkeraman saya.
So this day that I stood my ground
Jadi hari ini aku berdiri tegak
You think you lost me but forget it I'm found.
Anda pikir Anda kehilangan saya tapi lupakan saja yang saya temukan.
So right here at the Black Rock
Jadi di sini, di Black Rock
Lay your cards down, Mr. Old Man Time.
Letakkan kartu Anda ke bawah, Pak Tua Man Time.
You're not too far for me.
Kamu tidak terlalu jauh untukku
I've waited my life for jus a minute to see.
Aku sudah menunggu hidupku sebentar untuk melihat.