lagu - Terjemahan Lirik Any Time Now

Any time now I'm gonna wake up and see the day.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan melihat hari ini.
Any time now I'm gonna wake up and find my way.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan menemukan jalan.
And by that time now, you're gonna never ever never ever hear
Dan pada saat itu sekarang, Anda tidak akan pernah pernah mendengarnya
me say, “That was the longest damn day.”
Saya berkata, “Itu adalah hari sial terpanjang.”


Do you ever truly feel that it's a waste of time
Apakah Anda pernah merasa benar-benar buang-buang waktu?
to live a day?
hidup sehari?
I mean, deep inside have you convinced yourself there's much
Maksudku, jauh di lubuk hati, kau sudah yakinkan dirimu di sana
more to get out of the way?
lebih untuk menyingkir?
But, for me it's that last baby moment before I wake.
Tapi, bagi saya itu adalah saat bayi terakhir sebelum saya bangun.
It bless my soul, caress my heart, leave me
Ini memberkati jiwaku, membelai hatiku, tinggalkan aku
wishing for a brighter day.
berharap untuk hari yang lebih cerah


Any time now I'm gonna wake up and see the day.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan melihat hari ini.
Any time now I'm gonna wake up and find my way.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan menemukan jalan.
And by that time now, you're gonna never ever never ever hear me
Dan pada saat itu sekarang, Anda tidak akan pernah pernah mendengar saya
say, “That was the longest damn day.”
katakan, “Itu adalah hari sial terpanjang.”


Do you ever truly dream and stay inside them
Apakah Anda pernah benar-benar bermimpi dan tinggal di dalamnya
before you wake?
sebelum kamu bangun?
I mean, deep inside can you relax the mind
Maksudku, jauh di lubuk hatimu bisa menenangkan pikiran
And grab the minute like the last one to save?
Dan ambil menit seperti yang terakhir untuk disimpan?
Well, for me it's that last baby moment before I rise,
Nah, bagi saya itu adalah saat bayi terakhir sebelum saya bangkit,
It fills me with wonder, it bless my soul, catch the dream before I open my eyes.
Ini mengisi saya dengan heran, ini memberkati jiwaku, menangkap mimpiku sebelum membuka mataku.


Any time now I'm gonna wake up and see the day.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan melihat hari ini.
Any time now I'm gonna wake up and find my way.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan menemukan jalan.
And by that time now, you're gonna never ever never ever heard me say, “That was the longest damn day.”
Dan pada saat itu sekarang, Anda tidak akan pernah pernah mendengar saya berkata, “Itu adalah hari sial terpanjang.”


One, two, three more days will never be enough for me.
Satu, dua, tiga hari lagi tidak akan pernah cukup bagi saya.
One, two, three more lifetimes will bless my soul for my eyes can see
Satu, dua, tiga lagi masa hidup akan memberkati jiwaku agar mataku bisa melihat
That I can wake up if I want to.
Bahwa aku bisa bangun jika aku mau.
But I'll just stay inside my mind.
Tapi aku hanya akan tinggal di dalam pikiranku.
One, two, three more days will never be enough for me.
Satu, dua, tiga hari lagi tidak akan pernah cukup bagi saya.
One, two, three more lifetimes will bless my mind for my soul is free.
Satu, dua, tiga lagi masa hidup akan memberkati pikiranku karena jiwaku bebas.


Any time now I'm gonna wake up and see the day.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan melihat hari ini.
Any time now I'm gonna wake up and find my way.
Setiap saat sekarang aku akan bangun dan menemukan jalan.