Aku terbangun hari ini, merasakan cara lain,
everything was gonna be fine.
semuanya akan baik-baik saja
My head rose up then my legs came too,
Kepalaku terangkat kemudian kakiku juga ikut,
quarter past nine was the time.
Pukul sembilan sembilan adalah waktunya.
I used to lose floating memories, found myself
Dulu aku kehilangan kenangan mengapung, menemukan diriku sendiri
wishing I'd remember old times.
berharap aku akan mengingat masa lalu.
But I woke today,
Tapi aku terbangun hari ini,
felt another way,
Merasa lain,
felt free in the sky to fly.
Merasa bebas di angkasa untuk terbang.
I stepped out the door, didn't know what for,
Aku melangkah keluar pintu, tidak tahu untuk apa,
I saw my lady walking along.
Aku melihat ibuku berjalan.
I could have cried out what I wanted to say,
Aku bisa saja meneriakkan apa yang ingin kukatakan,
but I am sick of all this terrible charm.
Tapi aku muak dengan semua pesona mengerikan ini.
I used to be into apologies, a regular to shame I
Dulu saya menjadi permintaan maaf, biasa malu saya
was shy.
malu.
But I woke today,
Tapi aku terbangun hari ini,
felt another way,
Merasa lain,
felt free in the sky to fly.
Merasa bebas di angkasa untuk terbang.
Well I'm through the gate, got to my house about
Baiklah aku melalui pintu gerbang, sampai ke rumahku
a quarter to eight.
delapan kurang seperempat.
And I made a drink, got about an hour to relax and
Dan saya membuat minuman, sempat sekitar satu jam untuk bersantai dan
just think.
hanya berpikir
I'm just bored, nothing's ever gonna be the same
Aku hanya bosan, tidak ada yang akan menjadi sama
anymore.
lagi.
And with my drink in hand I got up to stand and I
Dan dengan minuman saya di tangan saya bangkit berdiri dan saya
was off to a regular day.
pergi ke hari biasa
The morning dragged on, I was walking along,
Pagi hari berlalu, saya berjalan bersama,
missing pieces fell to the ground.
potongan yang hilang jatuh ke tanah.
Apparently, I could not see,
Rupanya, saya tidak bisa melihat,
but I saw everything going down.
tapi aku melihat semuanya turun.
So I packed my bags and I was on my way,
Jadi saya mengemasi tas saya dan saya sedang dalam perjalanan,
I feel a little different in a different way.
Saya merasa sedikit berbeda dengan cara yang berbeda.
But like I said when I got out of bed, I was off to a
Tapi seperti yang saya katakan saat bangun dari tempat tidur, saya pergi ke a
regular day.
hari biasa
I could not hide, I wore my pride,
Aku tidak bisa bersembunyi, aku memakai harga diriku,
it felt good to be on the run.
Rasanya enak untuk di jalankan.
The air quality was something new to me and I got
Kualitas udara adalah sesuatu yang baru bagi saya dan saya dapatkan
along fine with the sun.
baik-baik saja dengan matahari.
And when I rest my heard and I lay down to bed,
Dan ketika saya beristirahat saya mendengar dan saya berbaring tidur,
I put the pieces down with the blame.
Aku meletakkan potongan-potongan itu dengan menyalahkan.
And if all goes well, at the morning bell,
Dan jika semuanya berjalan baik, di bel pagi,
I'll wake feeling free just the same.
Aku akan terbangun dengan perasaan bebas sama saja.
Well I'm through the gate, got to my house about
Baiklah aku melalui pintu gerbang, sampai ke rumahku
a quarter to eight.
delapan kurang seperempat.
And I made a drink, got about an hour to relax and
Dan saya membuat minuman, sempat sekitar satu jam untuk bersantai dan
just think.
hanya berpikir
I'm just bored, nothing's ever gonna be the same
Aku hanya bosan, tidak ada yang akan menjadi sama
anymore.
lagi.
And with my drink in hand I got up to stand and I
Dan dengan minuman saya di tangan saya bangkit berdiri dan saya
was off to a regular day.
pergi ke hari biasa