Ketika saya masih kecil saya memiliki seekor kuda goyang
Rocking to and fro, high and low
Bergoyang-goyang, tinggi dan rendah
Where we’d go no one’d know
Ke mana kita tidak akan pergi tahu siapa
Thousands of tin soldiers were at my command
Ribuan tentara timah berada di bawah komando saya
Dressed in red dressed in blue
Berpakaian merah berpakaian biru
Each command always followed through
Setiap perintah selalu diikuti
But now it’s not that way at all
Tapi sekarang sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu
Now I’ve changed and I have aged
Sekarang saya sudah berubah dan saya sudah tua
Left here with just memories
Kiri di sini dengan hanya kenangan
How I wish to be young again
Betapa aku ingin menjadi muda lagi
But it’s not that way at all
Tapi sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu
When I was a kid I had a rocking horse
Ketika saya masih kecil saya memiliki seekor kuda goyang
Rocking to and fro, high and low
Bergoyang-goyang, tinggi dan rendah
Where we’d go no one’d know
Ke mana kita tidak akan pergi tahu siapa
But it’s not that way at all
Tapi sama sekali tidak seperti itu
No it’s not that way at all
Tidak sama sekali tidak seperti itu