Arti Lirik Tom Waits - A Sight For Sore Eyes

hey sight for sore eyes it’s a long time no see
hey sight untuk sakit mata itu sudah lama tidak melihat
workin hard hardly workin hey man you know me
Buru susah payah susah payah hey man you know me
water under the bridge didya see my new car
air di bawah jembatan didya melihat mobil baruku
well it’s bought and it’s payed for parked outside of the bar
Yah itu dibeli dan itu diperhatikan untuk parkir di luar bar
and hey barkeeper what’s keepin you keep pourin drinks
dan hei barkeeper apa yang Anda simpan terus menuangkan minuman
for all these palookas hey you know what i thinks
Untuk semua palookas ini, kamu tahu apa yang saya pikirkan
that we toast to the old days and dimagio too
Kami bersulang ke hari tua dan dimagio juga
and old drysdale and mantle whitey ford and to you
dan drysdale tua dan mantel whitey ford dan untuk Anda


no the old gang ain’t around everyone has left town
Tidak ada geng tua yang tidak ada di sekitar semua orang yang meninggalkan kota
‘cept for thumm and giardina said they just might be down
‘Tidak mungkin untuk thumm dan giardina mengatakan mereka mungkin akan turun
oh half drunk all the time and i’m all drunk the rest
oh setengah mabuk sepanjang waktu dan aku semua mabuk sisanya
yea monk’s till the champion but i’m the best
ya biarawan itu sampai juara tapi aku yang terbaik


i guess you heard about nash he was killed in a crash
Saya kira Anda mendengar tentang nash dia terbunuh dalam sebuah kecelakaan
hell that must of been two or three years ago now
neraka yang pasti sudah dua atau tiga tahun yang lalu sekarang
yea he spun out and he rolled he hit a telephone pole
Ya, dia berbalik dan dia berguling dia menabrak tiang telepon
and he died with the radio on
dan dia meninggal dengan radio
no she’s married and with a kid finally split up with sid
Tidakkah dia sudah menikah dan dengan anak akhirnya berpisah dengan sid
he’s up north for a nickle’s worth for armed robbery
Dia ke utara untuk membeli nikel untuk perampokan bersenjata


hey i’ll play you some pin ball hell you ain’t got a chance
hei aku akan memainkanmu beberapa bola pin neraka kamu tidak punya kesempatan
well then go on over and ask her to dance
baik kemudian pergi di atas dan memintanya untuk menari