Arti Lirik Tom Waits - The Piano Has Been Drinking

The piano has been drinking, my necktie is asleep
Piano telah diminum, dasi saya tertidur
And the combo went back to New York, the jukebox has to take a leak
Dan kombo itu kembali ke New York, jukebox harus bocor
And the carpet needs a haircut, and the spotlight looks like a prison break
Dan karpetnya butuh potongan rambut, dan lampu sorotnya seperti istirahat penjara
And the telephone’s out of cigarettes, and the balcony is on the make
Dan teleponnya keluar dari rokok, dan balkonnya di buat
And the piano has been drinking, the piano has been drinking…
Dan piano telah minum, piano telah minum …
And the menus are all freezing, and the light man’s blind in one eye
Dan menu semua beku, dan orang buta buta di satu mata
And he can’t see out of the other
Dan dia tidak bisa melihat dari yang lain
And the piano-tuner’s got a hearing aid, and he showed up with his mother
Dan tuner piano itu mendapat alat bantu dengar, dan dia menunjukkannya pada ibunya
And the piano has been drinking, the piano has been drinking
Dan piano sudah minum, piano sudah minum
As the bouncer is a Sumo wrestler cream-puff casper milktoast
Sebagai bouncer adalah perampok susu kancing minyak sayur Sumo
And the owner is a mental midget with the I.Q. of a fence post
Dan pemiliknya adalah cebol mental dengan I.Q. dari tiang pagar
‘Cause the piano has been drinking, the piano has been drinking…
Karena piano telah minum, piano telah minum …
And you can’t find your waitress with a Geiger counter
Dan Anda tidak dapat menemukan pelayan Anda dengan counter Geiger
And she hates you and your friends and you just can’t get served without her
Dan dia membenci Anda dan teman Anda dan Anda tidak bisa dilayani tanpa dia
And the box-office is drooling, and the bar stools are on fire
Dan box office itu meneteskan air liur, dan bangku bar terbakar
And the newspapers were fooling, and the ash-trays have retired
Dan surat kabar membodohi, dan nampan abu sudah pensiun
‘Cause the piano has been drinking, the piano has been drinking
Karena piano sudah minum, piano sudah minum
The piano has been drinking, not me, not me, not me, not me, not me
Piano telah minum, bukan aku, bukan aku, bukan aku, bukan aku, bukan aku