Sebuah percakapan yang belum selesai
In a picture of the past,
Dalam gambaran masa lalu,
Like the one that I just found of you,
Seperti yang saya temukan dari Anda,
Among many that I had.
Di antara banyak yang saya miliki.
I remember I saw you laughing
Aku ingat aku melihatmu tertawa
With my camera close at hand,
Dengan kamera saya dekat,
We were minutes from a quarrel
Kami bertiga bertengkar
And forever from understanding.
Dan selamanya dari pengertian.
You were just a bit excited
Anda hanya sedikit bersemangat
and a little more displeased,
dan sedikit lebih tidak senang,
How you hated candid pictures
Bagaimana Anda membenci gambar jujur?
When I took them just to tease.
Ketika saya mengambil mereka hanya untuk menggoda.
Then you told me I was crazy,
Lalu kau bilang aku gila,
I said I was born that way,
Saya bilang saya lahir seperti itu,
And we must have said those same two lines
Dan kita harus mengatakan dua baris yang sama
Twenty times a day.
Dua puluh kali sehari.
Chorus:
Paduan suara:
Now, I'd swear you don't remember why we parted,
Sekarang, aku bersumpah kau tidak ingat mengapa kami berpisah,
Just like I cannot remember why we loved.
Sama seperti saya tidak ingat mengapa kita mencintai.
Ain't it funny how the past
Bukankah itu lucu bagaimana masa lalu
Takes the better memories last
Membawa kenangan yang lebih baik terakhir
'Cause the pain fades away, it all fades away.
Karena rasa sakit memudar, semuanya memudar.
An unfinished conversation
Sebuah percakapan yang belum selesai
That I'd somehow like to end,
Bahwa entah bagaimana aku ingin berakhir,
If I just knew where to find you
Jika saya tahu di mana bisa menemukan Anda
Or where a letter could be sent.
Atau di mana surat bisa dikirim.
But I know I'd not be welcome,
Tapi aku tahu aku tidak akan diterima,
I know you'd nearly die;
Aku tahu kau hampir mati;
All conversations fade away
Semua percakapan memudar
When the love-light leaves the eye.
Saat cahaya cinta meninggalkan mata.
Chorus:
Paduan suara: