Terjemahan Lirik The Dresden Dolls - Modern Moonlight

Presenting modern moonlight just as advertised
Menyajikan cahaya bulan modern seperti yang diiklankan
Coke and pepsi finally found a compromise
Coke dan pepsi akhirnya menemukan kompromi
How can they complain that we’re all fucked up kids
Bagaimana mereka bisa mengeluh bahwa kita semua kacau anak-anak
When they keep on changing who our mother is?
Kapan mereka terus berubah siapa ibu kita?


Like it all you want it’s fruitless
Seperti semua yang Anda inginkan, itu tidak membuahkan hasil
Night is in the way of progress
Malam sedang dalam perjalanan menuju kemajuan


Retinas are bleeding for the enterprise
Retinas berdarah untuk perusahaan
Surgically wired into paradise
Bedah ditancapkan ke surga
Yesterday I dropped in at the MKB
Kemarin saya mampir di MKB
Everyone was messaging like it was going out of style
Semua orang pesan seperti itu akan keluar dari gaya
(it was just the cynic in me)
(itu hanya sinis dalam diriku)
God, I love communicating!
Tuhan, aku suka berkomunikasi!
I just hate the shit we’re missing…
Aku hanya benci omong kosong kita hilang …


Everybody join in the magnificence
Semua orang bergabung dalam kemegahannya
Yes! everything is absolutely making sense:
Iya nih! semuanya benar-benar masuk akal:
Every time you turn around your soul gets sold
Setiap kali Anda berbalik, jiwa Anda akan dijual
To the highest bidder
Kepada penawar tertinggi
Then they turn around and merger and they merger
Lalu mereka berbalik dan merger dan merger
And the merger and they murder and they murder
Dan penggabungan itu dan mereka membunuh dan mereka membunuh
The one who murders most will take it all…
Orang yang membunuh sebagian besar akan mengambil semuanya …


Fight it all you want it’s useless
Berjuanglah semua yang Anda inginkan tidak ada gunanya
Night is in the way of progress
Malam sedang dalam perjalanan menuju kemajuan


We’re gonna take your cities one by one
Kami akan membawa kota Anda satu demi satu
Catch your cables cut your cords and spoil all your fun
Catat kabel Anda memotong kabel Anda dan merusak semua kesenangan Anda
We’re gonna make your lite a living hell
Kami akan membuat hidupmu menjadi neraka yang hidup
Cause stripped of your equipment you’ll be forced to face yourself…
Penyebab dilucuti peralatan Anda Anda akan dipaksa untuk menghadapi diri sendiri …


Wire cutters of the world
Pemotong kawat dunia
You know what to use it for
Anda tahu apa yang harus digunakan untuk
Spread the word to all the tightrope walker boys and girls
Sebarkan berita itu ke semua anak laki-laki dan perempuan walkman
Brace yourself for miracles
Penjaga dirimu untuk keajaiban
You’re in for a nasty shock
Anda berada dalam untuk kejutan buruk
When the war is over
Saat perang usai
You can read the paper
Anda bisa membaca koran