Tawanan iman,
His image never fading from their eyes
Gambarannya tidak pernah memudar dari mata mereka
Imprisoned by their own creation
Dipenjara oleh ciptaannya sendiri
It grows stronger, distorts and confines
Ini tumbuh lebih kuat, mendistorsi dan membatasi
Behind the gates, the worshipped oppressor
Di balik gerbang, penindas yang disembah
To which weak minds fall
Ke mana pikiran lemah jatuh
To a God in a godless world
Kepada Tuhan di dunia yang tidak bertuhan
Obeying him… serving him
Mematunya … melayani dia
The golden gates, only surrounding him
Pintu-pintu emas, hanya di sekitarnya
Crushed by the weight of devotion through the hails of a dying trinity
Hancur oleh beban pengabdian melalui kematian trinitas sekarat
Within these bars they’ll wait an eternity
Di dalam bar ini mereka akan menunggu suatu kekekalan
For the coming of a dead messiah
Untuk kedatangan mesias yang sudah mati
In passion they adore, embodied with lies
Dalam gairah yang mereka suka, diwujudkan dengan kebohongan
Tempted by the world, carry out their lives
Tergoda oleh dunia, menjalankan hidup mereka
As they press against the bars, steel upon their flesh
Saat mereka menekan bar, baja di atas daging mereka
Possessed by the one they call lord.
Dimiliki oleh orang yang mereka sebut tuan.
They’ll live and die within his cage
Mereka akan hidup dan mati di dalam sangkarnya
His followers locked in steel
Pengikutnya terkunci di baja
Christ’s Cage Christ
Christ’s Cage Kristus
Where they leave their sin
Dimana mereka meninggalkan dosa mereka
Where they worship him
Dimana mereka menyembahnya
They see more than what he is
Mereka melihat lebih dari apa adanya
In his cage they are his slaves
Di kandangnya mereka adalah budaknya
Empty and silent… barren his kingdom
Kosong dan sunyi … mandul kerajaannya
He will perish… alone in heaven
Dia akan binasa … sendirian di surga
Gates of gold, now his cage
Gerbang emas, sekarang sangkarnya
Christ’s Cage Christ
Christ’s Cage Kristus