Stan Rogers - Three Pennies Lirik Terjemahan

When day comes. on this mountain,
Kapan hari di gunung ini,
To your well I will go,
Untuk sumurmu aku akan pergi,
Drink from you deep, Watch you in sleep,
Minumlah dari dalam dirimu, Watch you in sleep,
And down meadows green softly go…
Dan turun padang rumput hijau lembut pergi …


Three pennies bright, thrown in the water,
Tiga sen menyala terang, dilemparkan ke dalam air,
Singing they fall from the light,
Menyanyi mereka jatuh dari cahaya,
One's very bold; one glimpse of gold,
Yang satu sangat berani; satu kilasan emas,
And one's for your thoughts in the night…
Dan satu untuk pikiran Anda di malam hari …


BRIDGE: Then wild babies laugh,
JEMBATAN: Kemudian bayi liar tertawa,
Sprawled on the grass,
Terapung di rumput,
Dew from the moss your eyes gleam,
Embun dari lumut mata Anda berkilau,
The sun draws the path,
Matahari menarik jalan setapak,
The well draws at last, (a glass??)
Sumur menarik akhirnya, (gelas ??)
I drink from your contents a dream..
Saya minum dari isi anda mimpi ..


White picket fence, built round your garden,
Pagar piket putih, dibangun di sekeliling kebunmu,
In strawberry rows a golden glow,
Di baris stroberi ada cahaya keemasan,
Winds from the east, day break brings peace,
Angin dari timur, istirahat hari membawa kedamaian,
And down meadows green softly goes,
Dan di bawah padang rumput hijau lembut,


TAG: And God bless the trees as they grow,
TAG: Dan Tuhan memberkati pepohonan saat mereka tumbuh,
And God bring us peace as we grow,
Dan Tuhan membawa kita kedamaian saat kita tumbuh,
And bless you and me as we grow…
Dan memberkatimu dan aku saat kita tumbuh …