sing of your wisdom
bernyanyi tentang kebijaksanaanmu
spread tidings of joy
menyebarkan kabar gembira
a feast of song and laughter
sebuah pesta nyanyian dan tawa
ye courtyard minstrel boy
kamu anak laki laki halaman minstrel

o'dance thee 'round the table
o’dance engkau ‘di sekeliling meja
for conquerors and kings
untuk penakluk dan raja
thou muist win the heart of Gwenhwyfar
engkau merebut hati Gwenhwyfar
fair maiden of the king
gadis yang adil dari raja

thy lord thy master
tuanmu tuanmu
Arthur thee so bold
Arthur kamu sangat berani
heed the words of Ayreon
perhatikan kata-kata Ayreon
and thy future will unfold
dan masa depanmu akan terungkap

sing ye tales of wonder
bernyanyilah dongeng keajaiban
whilst ye hide behind the joy
sementara kamu bersembunyi di balik kegembiraan
cast thy spell asunder
dilemparkan mantra Anda terbelah
ye courtyard minstrel boy
kamu anak laki laki halaman minstrel

sing ye, oh sing ye, courtyard minstrel boy
bernyanyilah kamu, oh bernyanyilah kamu, anak laki-laki tuan rumah

a day of splendour
hari kemegahan
how beautiful birds sing
betapa indahnya burung bernyanyi
ladies, lords and masters
wanita, tuan dan tuan
and rainbows he would bring
dan pelangi ia akan membawa

a child's sadness
kesedihan anak
sweet dreams, oh princely boy
mimpi indah, oh princely boy
let thyn eyes reveal the madness
Biarkan mata thyn mengungkapkan kegilaan itu
ye courtyard minstrel boy
kamu anak laki laki halaman minstrel