Terjemahan Lirik - Woman Is The Nigger Of The World

Woman is the nigger of the world
Wanita adalah negro dunia
Yes she is… think about it
Ya dia … pikirkanlah
Woman is the nigger of the world
Wanita adalah negro dunia
Think about it… do something about it
Pikirkanlah … lakukan sesuatu tentang hal itu


We make her paint her face and dance
Kami membuatnya melukis wajahnya dan menari
If she won’t be a slave, we say that she don’t love us
Jika dia tidak akan menjadi budak, kami katakan bahwa dia tidak mencintai kita
If she’s real, we say she’s trying to be a man
Jika dia nyata, kami katakan dia berusaha menjadi pria
While putting her down we pretend that she’s above us
Sambil meletakkannya, kita berpura-pura bahwa dia ada di atas kita


Woman is the nigger of the world.. yes she is
Wanita adalah negro dunia .. iya dia
If you don’t believe me, take a look at the one you’re with
Jika Anda tidak mempercayai saya, lihatlah yang Anda hadapi
Woman is the slave of the slaves
Wanita adalah budak budak
Ah, yeh… better scream about it
Ah, kamu … lebih baik berteriak tentang itu


We make her bear and raise our children
Kami membuat dia menanggung dan membesarkan anak-anak kami
And then we leave her flat for being a fat old mother hen
Dan kemudian kami tinggalkan flatnya karena menjadi ibu tua yang gemuk
We tell her home is the only place she should be
Kami beritahu rumahnya adalah satu-satunya tempat dia seharusnya berada
Then we complain that she’s too unworldly to be our friend
Lalu kami mengeluh bahwa dia terlalu tidak waras untuk menjadi teman kita


Woman is the nigger of the world… yes she is
Wanita adalah negro dunia … ya dia
If you don’t believe me, take a look at the one you’re with
Jika Anda tidak mempercayai saya, lihatlah yang Anda hadapi
Woman is the slave to the slaves
Wanita adalah budak budak
Yeh (think about it)
Yeh (memikirkannya)


We insult her every day on TV
Kami menghina dia setiap hari di TV
And wonder why she has no guts or confidence
Dan heran mengapa dia tidak punya nyali atau percaya diri
When she’s young, we kill her will to be free
Saat dia masih muda, kita bunuh dia akan bebas
While telling her not to be so smart
Sambil menyuruhnya untuk tidak begitu pintar
We put her down for being so dumb
Kami menurunkannya karena begitu bodoh


Woman is the nigger of the world
Wanita adalah negro dunia
Yes she is…
Ya dia…
If you don’t believe me, take a look at the one you’re with
Jika Anda tidak mempercayai saya, lihatlah yang Anda hadapi
Woman is the slave to the slaves
Wanita adalah budak budak
Yes, she is…
Ya dia…
If you believe me, you better scream about it
Jika Anda percaya saya, Anda lebih baik berteriak tentang hal itu


We make her paint her face and dance
Kami membuatnya melukis wajahnya dan menari
We make her paint her face and dance
Kami membuatnya melukis wajahnya dan menari
We make her paint her face and dance…
Kami membuatnya melukis wajahnya dan menari …