Your hands
Tanganmu
So beautiful
Begitu indah
Your hands
Tanganmu
I even dream about them
Aku bahkan bermimpi tentang mereka

Anatano hada
Peri Anatan
Konnani atsui
Konnani atsui
Anatano hada
Peri Anatan
Yumenimade miru
Yumenimade miru

Your skin
Kulitmu
So hot
Begitu panas
Your skin
Kulitmu
I even dream about it
Aku bahkan bermimpi tentang itu

Ichinichi ni
Ichinichi ni
Nando attemo
Nando attemo
Aitarinai
Aitarinai
Isshoni
Isshoni
Nando attemo
Nando attemo
Aitarinai
Aitarinai

In a day
Dalam satu hari
No matter how many times we meet
Tidak peduli berapa kali kita bertemu
It's not enough
Itu tidak cukup
In a lifetime
Seumur hidup
No matter how many times we meet
Tidak peduli berapa kali kita bertemu
It's not enough
Itu tidak cukup

Isshoni
Isshoni
Nando attemo
Nando attemo
Aitarinai
Aitarinai
Ikusei ni
Ikusei ni
Nando attemo
Nando attemo
Aitarinai
Aitarinai

In a lifetime
Seumur hidup
No matter how many times we meet
Tidak peduli berapa kali kita bertemu
It's not enough
Itu tidak cukup
In many lifetimes
Dalam banyak masa hidup
No matter how many times we meet
Tidak peduli berapa kali kita bertemu
It's not enough
Itu tidak cukup

Futarino koi
Futarino koi
Konnani tsuyoi
Konnani tsuyoi
Futarino koi
Futarino koi
Konnani moroi
Konnani moroi
Futarino koi
Futarino koi
Itsumademo
Itsumademo

Our love
Cinta kita
So strong
Begitu kuat
Our love
Cinta kita
So frail
Jadi friar
Our love
Cinta kita
Forever
Selamanya

Anatano me
Anatano
Konnani kereina
Konnani kereina
Anatano me
Anatano

Your eyes
Matamu
So beautiful
Begitu indah
Your eyes
Matamu