There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between Marilyn Monroe and Lenny Bruce
Antara Marilyn Monroe dan Lenny Bruce
If we check their coffins
Jika kita memeriksa peti mati mereka

There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between White House and Hall of People
Antara Gedung Putih dan Balai Rakyat
If we count their windows
Jika kita menghitung jendela mereka

There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between Raquel Welch and Jerry Rubin
Antara Raquel Welch dan Jerry Rubin
If we hear their heartbeat
Jika kita mendengar detak jantung mereka

We're all water from different rivers
Kita semua air dari sungai yang berbeda
That's why it's so easy to meet
Itu sebabnya sangat mudah untuk bertemu
We're all water in this vast, vast ocean
Kita semua memiliki air di samudera luas yang luas ini
Someday we'll evaporate together
Suatu hari nanti kita akan menguap bersama

There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between Eldrige Cleaver and Queen of England
Antara Eldrige Cleaver dan Ratu Inggris
If we bottle their tears
Jika kita botol air mata mereka

There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between Manson and the Pope
Antara Manson dan Paus
If we press their smile
Jika kita menekan senyum mereka

There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between Rockefeller and you
Antara Rockefeller dan Anda
If we hear you sing
Jika kita mendengar Anda bernyanyi

There may not be much difference
Mungkin tidak banyak bedanya
Between you and me
Antara kamu dan aku
If we show our dreams
Jika kita menunjukkan impian kita

We're all water from different rivers
Kita semua air dari sungai yang berbeda
That's why it's so easy to meet
Itu sebabnya sangat mudah untuk bertemu
We're all water in this vast, vast ocean
Kita semua memiliki air di samudera luas yang luas ini
Someday we'll evaporate together
Suatu hari nanti kita akan menguap bersama

What's the difference?
Apa bedanya?
What's the difference?
Apa bedanya?

There's no difference!
Tidak ada bedanya!
There's no difference!
Tidak ada bedanya!
What's the difference?
Apa bedanya?