lagu John Lennon - Terjemahan Lirik Let Me Count The Ways

Let me count the ways how I love you
Biarkan aku menghitung bagaimana aku mencintaimu
It's like that gentle wind you feel at dawn
Ini seperti angin sepoi-sepoi yang Anda rasakan saat fajar
It's like that first sun that hits the dew
Seperti matahari pertama yang menabrak embun
It's like that cloud with a gold lining telling us softly
Seperti awan itu dengan lapisan emas yang memberi tahu kita dengan lembut
That it'll be a good day, a good day for us
Itu akan menjadi hari yang baik, hari yang baik bagi kita
Thank you, thank you, thank you
Terima kasih terima kasih terima kasih


Let me count the ways how I miss you
Biarkan aku menghitung bagaimana aku merindukanmu
It's like that oak tree in my childhood garden
Seperti pohon oak di kebun masa kecilku
It's like that first summer I spent in Egypt
Ini seperti musim panas pertama yang saya habiskan di Mesir
It's like that warm evening you read to me
Ini seperti malam yang hangat yang Anda baca untuk saya
Both knowing deeply
Keduanya saling tahu
That it's a good time, a good time for us
Itu saat yang tepat, saat yang tepat bagi kita
Thank you, thank you, thank you
Terima kasih terima kasih terima kasih


Let me count the ways how I see you
Biarkan saya menghitung cara bagaimana saya melihat Anda
It's like that lake in the mountain you heard about
Seperti danau di gunung yang Anda dengar
It's like that autumn sky that stays so blue
Seperti langit musim gugur yang begitu biru
It's like that air around me that holds me gently
Seperti udara di sekitarku yang menahanku dengan lembut
Whispering strongly that you're always there, always for me
Berbisik kuat bahwa Anda selalu ada di sana, selalu untuk saya
Thank you, thank you, thank you
Terima kasih terima kasih terima kasih