Garth Brooks - Wolves Lirik Terjemahan

January’s always bitter
Januari selalu pahit
But Lord this one beats all
Tapi Tuhan yang satu ini mengalahkan semuanya
The wind ain’t quit for weeks now
Angin tidak berhenti selama berminggu-minggu sekarang
And the drifts are ten feet tall
Dan drift setinggi sepuluh kaki
I been all night drivin’ heifers
Aku sepanjang malam menyetir
Closer in to lower ground
Lebih dekat ke tanah yang lebih rendah
Then I spent the mornin’ thinkin’
Lalu aku menghabiskan pagi hari ‘berpikir’
‘Bout the ones the wolves pulled down
‘Bout yang serigala ditarik ke bawah


Charlie Barton and his family
Charlie Barton dan keluarganya
Stopped today to say goodbye
Berhenti hari ini untuk mengucapkan selamat tinggal
He said the bank was takin’ over
Dia bilang bank itu tidak selesai
The last few years were just too dry
Beberapa tahun terakhir ini terlalu kering
And I promised that I’d visit
Dan saya berjanji bahwa saya akan berkunjung
When they found a place in town
Saat mereka menemukan tempat di kota
Then I spent a long time thinkin’
Lalu aku menghabiskan waktu lama untuk berpikir ‘
‘Bout the ones the wolves pull down
‘Bout yang serigala turun


Lord please shine a light of hope
Tuhan mohon terang harapan
On those of us who fall behind
Bagi kita yang tertinggal
And when we stumble in the snow
Dan saat kita tersandung di salju
Could you help us up while there’s still time
Bisakah Anda membantu kami saat masih ada waktu


Well I don’t mean to be complainin’ Lord
Baiklah saya tidak bermaksud mengeluh kepada Tuhan
You’ve always seen me through
Anda selalu melihat saya melalui
And I know you got your reasons
Dan aku tahu kau punya alasanmu
For each and every thing you do
Untuk setiap hal yang Anda lakukan
But tonight outside my window
Tapi malam ini di luar jendelaku
There’s a lonesome mournful sound
Ada suara sedih yang sepi
And I just can’t keep from thinkin’
Dan aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkannya.
‘Bout the ones the wolves pull down
‘Bout yang serigala turun


Oh Lord keep me from bein’
Oh Tuhan jauhkan aku dari bein ‘
The one the wolves pull down
Yang serigala turun