Jangan lupakan tempat ini
let’s not neglect our race
Jangan lupakan balapan kita
let unity become
biarkan kesatuan menjadi
life on earth be one
hidup di bumi menjadi satu
so let me take your hand
jadi biarkan aku meraih tanganmu
we are but grains of sand
kita hanyalah butiran pasir
born through the winds of time
lahir melalui angin waktu
given a special sign
diberi tanda khusus
so let’s take a stand
jadi mari kita berdiri
and look around us nowpeople
dan melihat sekeliling kita sekarang
let’s take a stand
mari kita berdiri
and look around us nowpeople
dan melihat sekeliling kita sekarang
eeyea oheeyea oheeyea ohby yah
eeyea oheeyea oheeyea ohby yah
to a different beat
untuk mengalahkan yang berbeda
eeyea oheeyea oheeyea ohby yah
eeyea oheeyea oheeyea ohby yah
humanity’s lost face
wajah manusia yang hilang
let’s understand its grace
mari kita mengerti rahmatnya
each day one at a time
setiap hari satu per satu
each life, including mine
setiap kehidupan, termasuk milikku
let’s take a stand
mari kita berdiri
and look around us now, people
dan melihat sekeliling kita sekarang, orang-orang
so let’s take a stand
jadi mari kita berdiri
and look around us now,
dan melihat sekeliling kita sekarang,
people oh people, oh people
orang oh orang, oh orang
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
to a different beat
untuk mengalahkan yang berbeda
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
i’ve seen the rain fall in africa
Saya telah melihat hujan turun di africa
I’ve touched the snow of alaska
Aku sudah menyentuh salju alaska
I’ve felt the mist of niagara
Aku sudah merasakan kabut niagara
now I believe in you
sekarang aku percaya padamu
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
to a different beat
untuk mengalahkan yang berbeda
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
eeyea-oh, eeyea-oh, eeyea-oh, by-yah
to a different beat
untuk mengalahkan yang berbeda
how far we’ve come
seberapa jauh kita telah datang
and how far to go
dan seberapa jauh untuk pergi
rain does not fall
hujan tidak turun
on one roof alone
di satu atap saja
to a different beat
untuk mengalahkan yang berbeda