Terjebak di bandara adalah austin, semua penerbangannya tertunda
and as the rain keeps fallin the mem'ries keep callin me back
dan saat hujan terus turun, mem’ries terus memanggilku kembali
to another time and place
ke lain waktu dan tempat
back to a rainy day in Oklahoma, she was workin as a roadside cafe
Kembali ke hari hujan di Oklahoma, dia bekerja sebagai kafe pinggir jalan
and it was just her and me and looked like it would be
dan itu hanya dia dan aku dan terlihat seperti itu
at least till the storms rolled away
setidaknya sampai badai bergulir
i played “Please Come to Boston” on the jukebox
Saya bermain “Please Come to Boston” di jukebox
she said hey thats my favorite song
Dia bilang hei itu lagu kesukaanku
the next thing i new the song was all through
Hal berikutnya saya baru lagu itu semua melalui
and we were still dancin along
dan kami masih menari bersama
with that look in her eyes she pulled from me
Dengan tatapan matanya dia menarik dariku
then she pulled off that apron she wore
Lalu ia melepaskan celemek yang dikenakannya
and with her hand in mine we turned off the sign
dan dengan tangannya di tanganku, kami mematikan tanda itu
and locked the rain outside the door
dan mengunci hujan di luar pintu
everytime that it rains, i can hear her heart callin
Setiap saat hujan, aku bisa mendengarnya memanggilnya
it rains, i can see that dress fallin
Hujan, aku bisa melihat gaun itu jatuh
the storm clouds roll on, still the memory remains
awan badai bergulir, masih tersisa kenangan
every time that it rains
setiap saat hujan
one late rainy night i got a phone call
Suatu malam hujan akhir aku mendapat telepon
so i went back to see her again
Jadi saya kembali menemuinya lagi
and through the dance we both stumbled and with the buttons were fumbled
Dan melalui tarian kami berdua tersandung dan dengan tombol-tombolnya punah
so we decided just to call it at friends
jadi kami memutuskan hanya untuk menelponnya di teman
if we ever had a thing now its over, and only the memory remains
Jika kita memiliki sesuatu yang sekarang sudah berakhir, dan hanya kenangan yang tersisa
of a roadside cafe on a september day
sebuah kafe pinggir jalan pada hari september
i relive every time that it rains
Aku menghidupkan kembali setiap saat hujan
every time that it rains, i can hear her heart callin
Setiap saat hujan, aku bisa mendengarnya memanggilnya
it rains, i can see that dress fallin
Hujan, aku bisa melihat gaun itu jatuh
the storm clouds roll on still the memory remains
awan badai terus bergulir masih tersisa
every time that it rains
setiap saat hujan