Terjemahan dan Arti Lirik Bob Dylan - Where Teardrops Fall

Far away where the soft winds blow
Jauh di mana angin lembut bertiup
Far away from it all
Jauh dari itu semua
There is a place you go
Ada tempat kamu pergi
Where teardrps fall.
Dimana air mata jatuh.


Far away in the stormy night
Jauh di malam yang penuh badai
Far away and over the wall
Jauh dan di atas tembok
You are there in the flickering light
Anda berada di sana dalam cahaya yang berkedip-kedip
Where teardrops fall.
Dimana tetesan air mata jatuh


We banged the drums slowly
Kami menggedor drum dengan perlahan
And played the fife lowly
Dan bermain dengan rendah hati
You know the song in my heart
Anda tahu lagu di hati saya
In the turning of twilight
Di balik senja
In the shadows of moonlight
Dalam bayang-bayang cahaya bulan
You can show me anew place to start.
Anda bisa menunjukkan tempat baru untuk memulai.


I've torn my clothes and I've drained the cup
Aku sudah merobek bajuku dan aku sudah menghabiskan cangkirnya
Strippin' away at it all
Strippin ‘pergi pada semua itu
Thinking of you when the sun comes up
Memikirkan Anda saat matahari terbit
Where teardrops fall.
Dimana tetesan air mata jatuh


By rivers of blindness
Dengan sungai-sungai yang kebutaan
In love and with kindness
Dalam cinta dan dengan kebaikan
We could hold up a toast if we meet
Kita bisa menahan bersulang jika kita bertemu
To the cuttin' of fences
Untuk cuttin ‘pagar
To sharpen the senses
Untuk mempertajam indera
That linger in the fireball heat.
Itu berlama-lama di bola api.


Roses are red violets are blue
Mawar itu merah, violet itu biru
And times is beginning to crawl
Dan waktu mulai merangkak
I just might have come to see you
Aku mungkin saja datang menemuimu
Where teardrops fall.
Dimana tetesan air mata jatuh