Terjemahan Lirik Chris De Burgh - Where Peaceful Waters Flow

Where Peaceful Waters Flow
Dimana Aliran Air yang Damai


Restless hearts, it has been a long time,
Hati yang gelisah, sudah lama sekali,
Out here on the journey, for a glimpse of paradise,
Di sini dalam perjalanan, untuk sekilas surga,
It's getting hard to find a place to go,
Semakin sulit untuk menemukan tempat untuk pergi,
Where peaceful waters flow;
Dimana perairan damai mengalir;


I took a walk past the old saxon well,
Aku berjalan-jalan melewati sumur saksof tua itu,
Down by the cathedral, I heard the chapel bell,
Di dekat katedral, aku mendengar suara kapel,
And joined the people singing for a way to go,
Dan bergabung dengan orang-orang bernyanyi untuk suatu cara untuk pergi,
Where peaceful waters flow;
Dimana perairan damai mengalir;


And if you don't know by now, you never will,
Dan jika Anda tidak tahu sekarang, Anda tidak akan pernah melakukannya,
Only love can find the door,
Hanya cinta yang bisa menemukan pintu,
If you could see it now, it's in your hands,
Jika Anda bisa melihatnya sekarang, itu ada di tangan Anda,
Only love can reach the shore, to heaven,
Hanya cinta yang bisa mencapai pantai, ke surga,


Always, she is standing by my side,
Selalu, dia berdiri di sampingku,
She's my inspiration, and she's my battle cry,
Dia adalah inspirasi saya, dan dia adalah seruan saya,
And in her arms is the only place I know,
Dan di tangannya adalah satu-satunya tempat yang saya tahu,
Where peaceful waters flow;
Dimana perairan damai mengalir;
And if you don't know by now, you never will,
Dan jika Anda tidak tahu sekarang, Anda tidak akan pernah melakukannya,
Only love can find the door,
Hanya cinta yang bisa menemukan pintu,
If you could see it now, it's in your hands,
Jika Anda bisa melihatnya sekarang, itu ada di tangan Anda,
Only love can reach the shore, forevermore,
Hanya cinta yang bisa mencapai pantai, selamanya,
Where peaceful waters flow…
Dimana perairan damai mengalir …