Every now and then I hear a song I used to know,
Sesekali saya mendengar lagu yang biasa saya kenal,
Playing late at night on radio,
Bermain larut malam di radio,
And I remember when the schooldays finally had to end,
Dan saya ingat kapan akhirnya hari sekolah harus berakhir,
We were neatly wrapped and sent off in a row;
Kami terbungkus rapi dan dikirim berturut-turut;

To be champions of the world,
Untuk menjadi juara dunia,
We can take on anyone,
Kita bisa menangkap siapa saja,
Nothing's going to keep us from the door;
Tidak ada yang menghalangi kita dari pintu;

We're taking it to the top – oh yes indeed we are,
Kami membawanya ke puncak – oh iya memang kita,
We've come this far,
Kami telah sampai sejauh ini,
We're taking it to the top – oh yes indeed we will,
Kami membawanya ke puncak – oh iya memang kita akan,
We've got the skill,
Kami punya skill,
We're taking it to the top, hitting them from the heart,
Kami membawanya ke puncak, memukul mereka dari hati,
Too late to stop, right from the start,
Terlambat untuk berhenti, sejak awal,
Up to the top, giving it all we've got,
Sampai ke puncak, memberikan semua yang kita punya,
To the top of the hill right now!
Ke puncak bukit sekarang juga!

Working on the window of a boardroom in the sky,
Bekerja di jendela ruang rapat di langit,
Business men in suits go flying by,
Pria bisnis dengan setelan terbang terbang,
They're heading for the greatest day that they have ever seen,
Mereka menuju hari terindah yang pernah mereka lihat,
Selling bridges to the japanese;
Menjual jembatan ke jepang;

We are the champions of the world,
Kami adalah juara dunia,
We can take on anyone,
Kita bisa menangkap siapa saja,
Nothing's going to keep us on the floor;
Tidak ada yang akan membuat kita tetap di lantai;

We're taking it to the top – oh yes indeed we are,
Kami membawanya ke puncak – oh iya memang kita,
We've come this far,
Kami telah sampai sejauh ini,
We're taking it to the top – oh yes indeed we will,
Kami membawanya ke puncak – oh iya memang kita akan,
We've got the skill,
Kami punya skill,
We're taking it to the top, hitting them from the heart,
Kami membawanya ke puncak, memukul mereka dari hati,
Too late to stop, right now!
Terlambat untuk berhenti, sekarang juga!

Taking it to the top – oh yes indeed we are,
Mengambilnya ke puncak – oh iya memang kita,
We've come this far,
Kami telah sampai sejauh ini,
We're taking it to the top – oh yes indeed we will,
Kami membawanya ke puncak – oh iya memang kita akan,
We've got the skill,
Kami punya skill,
We're taking it to the top, hitting them from the heart,
Kami membawanya ke puncak, memukul mereka dari hati,
Too late to stop, once we have started,
Terlambat untuk berhenti, begitu kita mulai,
To the top, giving it all we've got,
Ke atas, memberikan semua yang kita punya,
To the top of the hill right now, right now!
Ke puncak bukit sekarang juga, sekarang juga!