Dimana kita akan pergi
I've got every reason to be high,
Aku punya banyak alasan untuk bersikap tinggi,
I've got a place in the heaven beyond,
Aku punya tempat di surga di luar,
I've got dreams to live and I've got love to give,
Aku punya mimpi untuk hidup dan aku cinta untuk diberikan,
And I know it in my heart and soul,
Dan saya tahu itu di hati dan jiwa saya,
Where we will be going;
Kemana kita akan pergi;
Well I lay me down to the northern sky,
Baiklah aku membaringkan aku ke langit utara,
I wake up with the light of the sun,
Aku terbangun dengan cahaya matahari,
And the savage beast will surely die,
Dan binatang buas pasti akan mati,
In the Bethlehem far below,
Di Betlehem jauh di bawah,
Where we will be going;
Kemana kita akan pergi;
Oh… I've got the gold, and I've got the silver,
Oh … aku punya emas, dan aku punya peraknya,
Oh… and I've got a place to call my own,
Oh … dan aku punya tempat untuk meneleponku sendiri,
It's a way of living forever,
Ini cara hidup selamanya,
It's a way of living the dream,
Ini adalah cara untuk mewujudkan impian itu,
It's a way of living the whole life,
Ini adalah cara untuk menjalani seluruh hidup,
Come down to the river,
Ayo turun ke sungai,
Come down to the sea;
Turun ke laut;
I remember footsteps on the moon,
Aku ingat langkah kaki di bulan,
After Dallas darkened days,
Setelah Dallas mengalami hari yang gelap,
When the whole world seemed to stop and look,
Bila seluruh dunia sepertinya berhenti dan melihat,
And they ask themselves every day,
Dan mereka bertanya pada diri mereka setiap hari,
Where are we going?
Kemana kita akan pergi?
But the bowman turned and carried on,
Tapi bowman itu berbalik dan terus berjalan,
Hal prepared for childhood's end,
Hal disiapkan untuk masa kanak-kanak,
And it came out of dark and wintry skies,
Dan keluar dari langit yang gelap dan dingin,
On a terrible December night,
Pada malam Desember yang mengerikan,
In New York City;
Di kota New York;
Oh… hey John! are you out there listening,
Oh … hei John! apakah kamu di luar sana mendengarkan,
Oh… way across the universe?
Oh … jalan melintasi alam semesta?
It's a way of living forever,
Ini cara hidup selamanya,
It's a way of living the dream,
Ini adalah cara untuk mewujudkan impian itu,
It's a way of living the whole life,
Ini adalah cara untuk menjalani seluruh hidup,
Come down to the river,
Ayo turun ke sungai,
Come down to the sea;
Turun ke laut;
Oh ay oh…
Oh ay oh …
Oh ay oh…
Oh ay oh …
Oh ay oh…
Oh ay oh …
Come down to the river,
Ayo turun ke sungai,
Come down to the sea;
Turun ke laut;
I've got every reason to be high,
Aku punya banyak alasan untuk bersikap tinggi,
I've got a place in the heaven beyond,
Aku punya tempat di surga di luar,
I've got dreams to live and I've got love to give,
Aku punya mimpi untuk hidup dan aku cinta untuk diberikan,
And I know it in my heart and soul,
Dan saya tahu itu di hati dan jiwa saya,
Where we will be going,
Ke mana kita akan pergi,
Where we will be going,
Ke mana kita akan pergi,
Where we will be going…
Dimana kita akan pergi …