Lain Jumat malam, satu lagi garis lelah
“Baby, U sho’ look good – hey, baby, what’s your sign?”
“Baby, U sho ‘terlihat bagus – hei, sayang, apa tandamu?”
How many ask 4 your number before they even know your name?
Berapa banyak yang menanyakan nomor Anda sebelum mereka tahu nama Anda?
How many out there tired of playing this silly {ol’} worn out game?
Berapa banyak di luar sana yang bosan bermain game konyol ini?
Hey, and when the lights go down
Hei, dan saat lampu turun
And it’s just U 2
Dan itu hanya U 2
It’s when U and your lover, yeah
Saat itulah U dan kekasihmu, ya
Do what they’re s’posed 2 do
Lakukan apa yang mereka lakukan
That’s when U feel the heat – hotter than July
Saat itulah U merasakan panasnya – lebih panas dari bulan Juli
That’s when U and your baby, baby, baby, and your baby get it right
Saat itulah U dan bayi, bayi, bayi, dan bayi Anda melakukannya dengan benar
That when yo’ baby get it right
Bahwa saat bayi kamu bisa melakukannya dengan benar
How can U tell him no
Bagaimana bisa U katakan padanya tidak
When he loves U so?
Saat dia sangat mencintai U?
Buy U anything, anything U want
Beli U apa saja, apapun yang U inginkan
His eyes all aglow
Matanya penuh semangat
He’ll know U’re good 2 go
Dia akan tahu bahwa kamu baik-baik saja
Do do do… dinner from a restaurant, yeah
Apakah lakukan … makan malam dari restoran, ya
Girl, U’d better know
Gadis, lebih baik tahu
Reelin’ until U do it couple times in a row
Reelin ‘sampai U melakukannya beberapa kali berturut-turut
It just the same, it’s just a game
Sama saja, itu hanya permainan
Go back 2 do whatever, sleep outside yo’ door
Kembalilah melakukan apa saja, tidurlah di luar pintu
When the lights go down, yeah
Saat lampu turun, ya
And it’s just U 2
Dan itu hanya U 2
That’s when U hear the sounds
Saat itulah U mendengar suaranya
Of what true lovers do, yeah
Dari apa yang kekasih sejati lakukan, ya
And when U feel the heat, y’all – hotter than July
Dan saat U merasakan panasnya, kau lebih panas dari bulan Juli
That’s when U and your baby, when U and yo’ baby get it right
Saat itulah U dan bayi Anda, saat bayi U dan yo melakukannya dengan benar
Yeah, hey, and when yo’ baby get it right, now
Yeah, hei, dan saat kamu sayang, sekarang juga
That when yo’ baby get it right
Bahwa saat bayi kamu bisa melakukannya dengan benar
That’s when yo’ baby get it right
Saat itulah bayi kamu bisa melakukannya dengan benar
That’s when yo’ baby play with it right
Saat itulah kamu bermain dengan benar