Oh wee oh, oh oh (Oh wee oh, oh oh)
Oh, oh, oh oh (Oh, oh, oh oh)
Groove, uh!
Groove, eh!
Drop out the horns
Turunkan tanduknya

It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah
U got your world 2gether, everything’s lookin’ alright
U mendapatkan dunia Anda 2gether, semuanya terlihat baik-baik saja
2night there’s no 2morrow, this is gonna be the one
2night tidak ada yang lain, ini akan menjadi satu
(Alright Paris, we gonna see how funky U are)
(Baiklah Paris, kita akan melihat betapa funkynya U)
2night we’re gonna lose our sorrow, 2night we’re gonna have some fun
Kita akan kehilangan kesedihan kita, kita bisa bersenang-senang
(Are U ready? Come on, say it)
(Apakah U siap? Ayo, katakan itu)

Oh wee oh, oh oh (Oh wee oh, oh oh)
Oh, oh, oh oh (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
Keep singin, y’all (Oh wee oh, oh oh)
Teruslah bernyanyi, ya (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
Paris, clap your hands
Paris, bertepuk tangan

Little boy got the notion, get some love 2night
Anak laki-laki kecil mendapat gagasan itu, mendapatkan cinta 2night
U better get your rap in motion 4 she out of sight
Lebih baik membuat rapmu meledak, dia tidak terlihat lagi
Little girl at the party, maybe she’d like 2 dance
Gadis kecil di pesta itu, mungkin dia suka menari
Ring around the rosie, pocket full of chance
Cincin di sekitar rosie, saku penuh kebetulan
(Paris, are U ready? Horns, do it)
(Paris, apakah U siap? Tanduk, lakukanlah)

Oh wee oh, oh oh! Sing it, y’all (Oh wee oh, oh oh)
Oh, oh, oh oh! Nyanyikanlah, ya (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
(Oh wee oh, oh oh) Yeah
(Oh, oh, oh oh) Yeah
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
Guitars and drums, groove
Guitars dan drum, groove

(Paris, come on)
(Paris, ayolah)
They say that there’s nothing better than sleeping on a rainy day
Mereka mengatakan bahwa tidak ada yang lebih baik daripada tidur di hari hujan
We could spend the night 2gether, come on (tell me) baby, what U say?
Kita bisa menghabiskan malam 2gether, ayo (katakan padaku) sayang, apa yang U katakan?

It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh {x3}
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh {x3}
It’s gonna be a beautiful, beautiful night (Sing it)
Ini akan menjadi malam yang indah dan indah (Nyanyikan sendiri)

No time 4 politics, no, we don’t wanna fight
Tidak ada waktu 4 politik, tidak, kita tidak ingin bertarung
Everybody get up, it’s gonna be a beautiful night
Semua orang bangun, itu akan menjadi malam yang indah
No time 4 sorrow, this is gonna be the one
Tidak ada waktu 4 kesedihan, ini akan menjadi satu
2night there’s no 2morrow, 2night we’re gonna have some fun
Aku tidak bisa tidur nyenyak, dua malam kita akan bersenang-senang
(Are U ready Paris? Come on)
(Apakah U siap Paris? Ayo)

Oh wee oh, oh oh! Say it, y’all (Oh wee oh, oh oh)
Oh, oh, oh oh! Katakan, ya (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
Come on (Oh wee oh, oh oh)
Ayo (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
2 times
2 kali

We are beautiful, it’s gonna be a beautiful night {x8}
Kami cantik, ini akan menjadi malam yang indah {x8}
(Paris, one more time)
(Paris, sekali lagi)

Oh wee oh! Say it (Oh wee oh, oh oh)
Oh iya oh! Katakanlah (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night, oh
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah, oh
Relax y’all, yeah (Oh wee oh, oh oh)
Tenanglah, yeah (Oh, oh, oh oh)
It’s gonna be a beautiful, it’s gonna be a beautiful night
Ini akan menjadi indah, ini akan menjadi malam yang indah
Just the drums, just the drums
Hanya drum, hanya drumnya saja
Bobby
Polisi

(Oh wee oh, oh oh) {repeat in BG}
(Oh, oh, oh oh) {ulangi di BG}

Everybody get way down, 2night we’re gonna ball
Semua orang bisa turun, kita akan berangkat
2night we’re gonna get the bomb, y’all – I’m talkin’ about the Detroit crawl
Kita akan mendapatkan bom itu, kau – aku bicara tentang penjelajahan Detroit

Everybody in the west, everybody in the east
Semua orang di barat, semua orang di timur
When I’m mad I’ll get ya with my chicken grease – get with it
Ketika saya marah, saya akan mendapatkan ya dengan minyak ayam saya – dapatkan dengan itu

(One more!)
(Satu lagi!)

Are U ready Paris? Soul clap
Apakah Paris siap? Tepuk tangan
Ah yeah, ah yeah
Ah iya, ah ya
Gimme the bass, gimme the bass one time
Beri aku bass, gimme bass satu kali

{Poem by Edward Lear titled “The Table And The Chair”}
{Puisi oleh Edward Lear berjudul “Meja dan Ketua”}

I.
SAYA.
Said the Table 2 the Chair
Kata Meja 2 sang Ketua
“U can hardly be aware
“U hampir tidak bisa menyadarinya
How I suffer from the heat
Bagaimana saya menderita panas
And from chilblains on my feet”
Dan dari chilblains di kakiku “
“If we took a little walk
“Kalau kita jalan sebentar
We might have a little talk
Kita mungkin sedikit bicara
Pray let us take the air”
Berdoalah mari kita ambil udara “
Said the Table 2 the Chair
Kata Meja 2 sang Ketua
(Can’t nobody fuck with us {repeat})
(Tidak bisakah ada yang bercinta dengan kami {repeat})

II.
II.
Said the Chair unto the Table
Kata Kursi kepada Meja
“Now U know we are not able
“Sekarang U tahu kita tidak mampu
How foolishly U talk
Betapa bodohnya bicara
When U know we cannot walk”
Saat U tahu kita tidak bisa jalan kaki “
Said the Table with a sigh
Kata meja itu sambil mendesah
“It can do no harm 2 try
“Tidak ada salahnya mencoba
I’ve as many legs as U
Saya memiliki banyak kaki seperti U
Why can’t we walk on 2?” (Say…)
Kenapa kita tidak bisa berjalan di 2? “(Katakanlah …)

III.
AKU AKU AKU.
So they both went slowly down
Jadi mereka berdua perlahan-lahan turun
And walked about the town
Dan berjalan mengelilingi kota
With a cheerful bumpy sound
Dengan suara bergelombang ceria
As they toddled round and round
Saat mereka berputar-putar
And everybody cried
Dan semua orang menangis
As they hastened 2 their side
Saat mereka mempercepat pendirian mereka
“See! The Table and the Chair
“Lihat! Meja dan Kursi
Have come 2 take the air”
Telah datang 2 mengambil udara “
(Paris, y’all, can’t nobody…) (Say it y’all)
(Paris, kalian berdua, tidak bisa siapa-siapa …) (Katakanlah itu berdua)

IV.
IV.
But in going down an alley
Tapi di tengah gang
2 a castle in the valley
2 sebuah kastil di lembah
They completely lost their way
Mereka benar-benar tersesat
And wandered all the day
Dan mengembara sepanjang hari
Till, 2 see them safely back
Sampai-sampai mereka kembali dengan selamat
They paid a Ducky-quack
Mereka membayar dompet bebek
And a Beetle, and a Mouse
Dan Beetle, dan Mouse
Who took them 2 their house
Siapa yang membawa mereka pulang ke rumah mereka

V.
V.
When they whispered 2 each other
Saat mereka saling berbisik
“O delightful little brother
“O adik kecil yang menyenangkan
What a lovely walk we’ve taken
Betapa indahnya jalan yang kita jalani
Let us dine on Beans and Bacon”
Mari kita makan di Kacang dan Bacon “
So the Ducky, and the leetle (Say it, y’all)
Jadi si Ducky, dan si leetle (Katakanlah, kalian berdua)
Browny-Mousey and the Beetle
Browny-Mousey dan Beetle
Dined, and danced upon their heads
Makan, dan menari di atas kepala mereka
Till they toddled 2 their beds
Sampai mereka menemukan tempat tidur mereka

Good God, uh!
Ya Tuhan, eh!

(Can’t nobody fuck with us) {repeat by crowd}
(Tidak bisakah ada yang bercinta dengan kita) {repeat by crowd}
What?
Apa?

Revolution, break it way down low
Revolusi, turunkan ke bawah rendah
Beautiful night, y’all say it (Beautiful night)
Malam yang indah, Anda mengatakannya (malam yang indah)
Oh, beautiful night, y’all say it (Beautiful night)
Oh, malam yang indah, Anda mengatakannya (malam yang indah)
Say what, beautiful night, y’all say it (Beautiful night)
Katakan apa, malam yang indah, Anda akan mengatakannya (malam yang indah)
Yeah, beautiful night, y’all say it (Beautiful night)
Ya, malam yang indah, Anda akan mengatakannya (malam yang indah)

Come on
Ayolah
Oh wee oh, oh oh! Say it (Oh wee oh, oh oh)
Oh, oh, oh oh! Katakanlah (Oh, oh, oh oh)
Say it loud, y’all (Oh wee oh, oh oh) {x2}
Ucapkan dengan suara keras, ya (Oh, oh, oh oh) {x2}
Miko, Miko, hit me in the back
Miko, Miko, memukulku dari belakang
Fellas
Fellas

Beautiful night, y’all say it
Malam yang indah, Anda pasti mengatakannya
It’s gonna be a beautiful night, y’all say it
Ini akan menjadi malam yang indah, Anda akan mengatakannya
Everybody feeling alright, y’all say it
Semua orang merasa baik-baik saja, Anda pasti mengatakannya
Say, it’s gonna be a beautiful night, y’all say it
Katakan, ini akan menjadi malam yang indah, Anda akan mengatakannya
Everybody, oh wee oh, oh oh
Semua orang, oh oh, oh oh
Say it, oh wee oh, oh oh
Katakanlah, oh, oh, oh oh
Say it (Oh wee oh, oh oh)
Katakanlah (Oh, oh, oh oh)
(Oh wee oh, oh oh)
(Oh, oh, oh oh)
Give me the horns again
Beri aku tanduk lagi
Keep singin’ y’all
Teruslah bernyanyilah
Everybody clap your hands {x2}
Semua orang bertepuk tangan {x2}
Everybody, groove, come on
Semua orang, alur, ayolah

Confusion!
Kebingungan!

Yeah!
Ya!