Terjemahan Lirik Prince - Lagu The Max

Where are u?
Di mana kamu?
U can relax now, the Max is in control
U bisa santai sekarang, Max memegang kendali
Go… yeah yeah
Pergilah … yeah ya


When my back is so far back it's on the other side of the wall
Ketika punggung saya sejauh ini berada kembali di sisi lain dinding
When half a chance is all I get if I get a chance at all
Bila setengah kesempatan adalah semua yang saya dapatkan jika saya mendapat kesempatan sama sekali
When the going gets tougher than the tough can go
Saat akan semakin ketat daripada yang sulit bisa pergi
I grind the axe – that's when I go, I go, I go 2 the max. I go
Aku menggiling kapak – saat itulah aku pergi, aku pergi, aku pergi 2 maks. aku pergi


The max – Yo baby, tell me where the party's at
Anak laki-laki max-Yo, beritahu aku dimana pestanya berada
The max – Yo baby, I wanna shuffle the cards in that stack (I go)
Bayi max-Yo, saya ingin mengocok kartu di tumpukan itu (saya pergi)
The max – We can dance if u want 2, but I might break yo back
Max – Kita bisa menari jika kamu mau 2, tapi mungkin aku akan kembali
The max – More funk for your buck u can bet on that
Maks – Lebih funk untuk uang Anda u bisa bertaruh pada itu


When they tell me 2 walk a straight line
Saat mereka bilang aku berjalan lurus
I put on crooked shoes
Aku memakai sepatu yang bengkok
When they tell me that I can't live forever
Ketika mereka mengatakan bahwa saya tidak bisa hidup selamanya
I pay some overdues (Kick it)
Aku membayar beberapa tertimpa (menendangnya)
When they start makin' up a crazy rule
Saat mereka mulai membuat peraturan gila
That's when I break a back
Saat itulah saya mematahkan punggung
Cuz when I go, I go, I go 2 the max. I go
Cuz saat aku pergi, aku pergi, aku pergi 2 maks. aku pergi


The max – Yo baby (oh yeah), tell me where the party's at
Anak laki-laki max-Yo (oh yeah), beritahu saya dimana pestanya berada
The max – Yo baby, I wanna shuffle the cards in that stack (oh, yeah yeah)
Bayi max-Yo, saya ingin mengocok kartu di tumpukan itu (oh, yeah ya)
The max – We can dance if u want 2 (ooh yeah), but I might break yo back
Max – Kita bisa menari jika kamu mau 2 (ooh yeah), tapi aku mungkin akan mematahkanmu kembali
(2 the max)
(2 maks)
The max – More funk for your buck u can bet on that
Maks – Lebih funk untuk uang Anda u bisa bertaruh pada itu


Let's go
Ayo pergi
Let's go
Ayo pergi
Let's go
Ayo pergi
Let's go
Ayo pergi
Oh, yeah yeah!
Oh, yeah ya!


(Dig it) When my body starts to shiver from the chill of
(Dig it) Saat tubuh saya mulai menggigil kedinginan
The scarlett sweat
Keringat scarlett
When my lips eclipse the sun and the moon
Saat bibirku gerhana matahari dan bulan
Reflecting from the wet
Merefleksikan dari yang basah
When the blood of my love outraces
Saat darah cintaku melesat
Every one of the stallions in your pack – that's when
Setiap salah satu kuda jantan di bungkusmu – saat itulah
U go, u go, u go 2 the max. U go
U pergi, kamu pergi, kamu pergi 2 maks. U pergi


The max (2 the max)
Maks (2 maks)
The max (oooh, get funky)
Maks (oooh, mendapatkan funky)
The max (get-get-get funky) (2 the max)
Maks (get-get-get funky) (2 maks)
The max (get funky)
Maks (mendapatkan funky)


Let' go
Berangkat
I think I'm gonna like this
Saya pikir saya akan menyukai ini


Let's go (dance)
Mari berdansa)
I wanna dance
Saya ingin menari
Let's go
Ayo pergi
Let's go
Ayo pergi
Let's go (Oh yeah yeah!)
Ayo pergi (Oh ​​yeah yeah!)


I go 2 the max
Aku pergi 2 maks
I'm not afraid (oh my god)
Aku tidak takut (oh tuhanku)
I wanna dance
Saya ingin menari


Then listen –
Kemudian dengarkan –
When the going gets tougher than the tough can go
Saat akan semakin ketat daripada yang sulit bisa pergi
I grind the axe – that's when I go, I go, I go 2 the max. I go
Aku menggiling kapak – saat itulah aku pergi, aku pergi, aku pergi 2 maks. aku pergi


The m
M