Well, nobody ever drove me to school when it was ninety degrees below
Nah, tidak ada yang mendorong saya ke sekolah saat berusia sembilan puluh derajat di bawah ini
We had to walk butt naked through forty miles of snow
Kami harus berjalan telanjang sepanjang empat puluh mil dari salju
Worked in the coal mine twenty two hours a day for just half a cent
Bekerja di tambang batu bara dua puluh dua jam sehari hanya setengah sen
Had to sell my internal organs just to pay the rent
Harus menjual organ dalam saya hanya untuk membayar uang sewa

When I was your age. When I was your age
Saat aku seusiamu. Saat aku seusiamu
When I was your age. When I was your age
Saat aku seusiamu. Saat aku seusiamu

Let me tell you something, you whiny little snot
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, Anda sedikit ingusan kecil
There’s something wrong with all you kids today
Ada yang tidak beres dengan semua anak Anda hari ini
You just don’t appreciate all the things you’ve got
Anda hanya tidak menghargai semua hal yang Anda miliki
We were hungry, broke and miserable
Kami lapar, bangkrut dan sengsara
And we liked it better that way
Dan kami lebih suka seperti itu

There were seventythree of us living in a cardboard box
Ada tujuh puluh tiga dari kita tinggal di sebuah kotak kardus
All I got for Christmas was a lousy bag of rocks
Yang saya dapatkan hanya untuk Natal adalah kantong batu yang payah
Every night for dinner we had a big chunk of dirt
Setiap malam untuk makan malam kami memiliki banyak kotoran
If we were really good we didn’t get dessert
Jika kita benar-benar baik kita tidak mendapatkan makanan penutup

When I was your age. When I was your age
Saat aku seusiamu. Saat aku seusiamu
When I was your age. When I was your age
Saat aku seusiamu. Saat aku seusiamu

Didn’t have no telephone didn’t have no FAX machine
Tidak ada telepon yang tidak memiliki mesin FAX
All we had was a couple of cans and a crummy piece of string
Yang kami punya hanyalah beberapa kaleng dan sepotong benang yang payah
Didn’t have no swimming pool when I was just a lad
Tidak punya kolam renang saat aku masih kecil
Our neighbor’s septic tank was the closest thing we had
Tangki septik tetangga kita adalah hal yang paling dekat yang kita miliki
Didn’t have no dental floss had to use old rusty nails
Tidak ada benang gigi yang harus menggunakan kuku tua yang berkarat
Didn’t have Nintendo, we just poured salt on snails
Tidak punya Nintendo, kami hanya menuangkan garam ke siput
Didn’t have no water bed, had to sleep on broken glass
Tidak memiliki tempat tidur air, harus tidur di pecahan kaca
Didn’t have no lawnmower, we used our teeth to cut the grass
Tidak memiliki mesin pemotong rumput, kami menggunakan gigi kami untuk memotong rumput

What’s the matter now, sonny, you say you don’t believe this junk?
Ada apa sekarang, Nak, kamu bilang kamu tidak percaya sampah ini?
You think my story’s wearin’ kinda thin?
Kaupikir pakaianku agak tipis?
I tell you one thing, I never was such a disrespectful punk
Kukatakan satu hal padamu, aku tidak pernah seperti itu punk yang tidak sopan
Back in my time, we had a thing called discipline
Kembali di waktuku, kita memiliki sesuatu yang disebut disiplin

Dad would whop us every night till a quarter after twelve
Dad akan memukul kami setiap malam sampai seperempat setelah pukul dua belas
Then he’d get too tired and he’d make us whop ourselves
Lalu dia akan terlalu lelah dan dia akan membuat kita menurunkan diri
Then he’d chop me into pieces and play frisbee with my brain
Lalu dia akan memotongku dan bermain frisbee dengan otakku
And let me tell ya, Junior, you never heard me complain
Dan saya beri tahu ya, Junior, Anda tidak pernah mendengar saya mengeluh

When I was your age. When I was your age
Saat aku seusiamu. Saat aku seusiamu
When I was your age. When I was your age
Saat aku seusiamu. Saat aku seusiamu