Abad pertengahan abad ke-20 menurunkan saya
Blues, escape those dreary twentieth century blues
Blues, lolos dari blues abad kedua puluh yang suram
Why, if there’s a god in the sky, why shouldn’t he grin
Mengapa, jika ada tuhan di langit, mengapa dia tidak menyeringai?
High above this dreary twentieth century din
Tinggi di atas hiruk-pikuk abad ke-20 yang suram ini
In this strange illusion, chaos and confusion
Dalam ilusi aneh ini, kekacauan dan kebingungan
People seem to lose their way
Orang sepertinya kehilangan arah
What is there to strive for, love or keep alive for
Apa yang harus diusahakan, cinta atau tetap hidup
Say, Hey hey, call it a day
Katakan, Hei hei, sebut saja sehari
Blues, nothing to win or to lose, it’s getting me down
Blues, tidak ada yang bisa menang atau kalah, itu membuat saya turun
Blues, escape those weary twentieth century blues
Blues, lolos dari blues abad kedua puluh yang letih
Why is it that civilized humanity can make this world so wrong
Mengapa manusia yang beradab bisa membuat dunia ini salah
In this hurly-burly of insanity, our dreams cannot last long
Dalam hiruk pikuk kegilaan ini, impian kita tidak bisa bertahan lama
We’ve reached a deadline, a press headline, every sorrow
Kami telah mencapai tenggat waktu, tajuk utama, setiap duka
Blues value is news value tomorrow
Nilai Blues adalah nilai berita besok