Oh, kekosongan ini di dalam air mata jiwaku terpisah
Why did you lie? I lost my faith in you!
Mengapa kamu berbohong? Aku kehilangan kepercayaanku padamu!
Once there was purity but now only perfidy and pain
Begitu ada kemurnian tapi sekarang hanya merapikan dan rasa sakit
because you've been untrue!
karena kamu sudah tidak benar!
You broke al promises and now our love is bound to die
Anda melanggar janji dan sekarang cinta kita pasti akan mati
and so am I – I die!
dan aku juga – aku mati!
Lost forever within the debris of my dreams
Hilang selamanya dalam puing-puing mimpiku
I put my trust in you!
Saya menaruh kepercayaan saya pada Anda!
How could you leave me in a lurch after all
Bagaimana kau bisa meninggalkanku dalam kesukaran
that I've gone through
yang telah saya lalui
What the hell did you do?
Apa yang kau lakukan?
Down on my knees I pray:
Berlutut aku berdoa:
Save me, save me, save my, please!
Selamatkan aku, selamatkan aku, selamatkanlah aku!
but no hope anymore – I die!
tapi tidak ada harapan lagi – aku mati!
I'm trying now to breathe!
Aku mencoba sekarang untuk bernafas!
I can't stand this anymore therefore I'll leave
Aku tidak tahan lagi karena itu aku akan pergi
I'm trying not to breathe!
Saya mencoba untuk tidak bernafas!
And so I'll leave this world behind
Jadi aku akan meninggalkan dunia ini
broken by faithlessness of the killng kind
rusak karena ketidaksetiaan jenis pembunuhan
I'm trying not to breathe!
Saya mencoba untuk tidak bernafas!
Remember when you called my name?
Ingat saat kamu memanggil namaku?
I've been always there for you!
Aku selalu ada untukmu!
To me it's more than just a game
Bagi saya ini lebih dari sekedar permainan
I loved you too much, and still I do!
Aku sangat mencintaimu, dan tetap saja aku melakukannya!
Now your body so close to mine
Sekarang tubuhmu begitu dekat denganku
I kiss your lips goodbye
Aku mencium bibirmu selamat tinggal
To lie in your arms for a last time
Untuk berbaring di tangan Anda untuk terakhir kalinya
before I die!
sebelum saya mati!
And he dreams of days gone by
Dan dia bermimpi beberapa hari berlalu
floating down to the other side
melayang ke sisi lain
A thousand Angels cry
Seribu malaikat menangis
firing squad against the walls of light
menembakkan skuad ke dinding cahaya
Not again another day
Tidak lagi lain hari
Now his love has lost the last stand
Sekarang cintanya telah kehilangan posisi terakhir
Oh Angels, hear him pray
Oh Angels, dengarkan dia sholat
As he's passing away into her hands!
Saat dia lewat di tangannya!
I'm trying not to breathe!
Saya mencoba untuk tidak bernafas!
I can't stand your loss, your lies:
Aku tidak tahan kehilanganmu, kebohonganmu:
therefore I'll leave
Karena itu aku akan pergi
I'm trying not to breathe!
Saya mencoba untuk tidak bernafas!
And so I try leave the pain behind
Jadi aku mencoba meninggalkan rasa sakit di belakang
of treason that became the killing kind
pengkhianatan yang menjadi jenis pembunuhan
I'm trying not to breathe!
Saya mencoba untuk tidak bernafas!
But you swore you'd love me forever
Tapi kau bersumpah kau akan mencintaiku selamanya
and it was only yesterday
dan baru kemarin
What have I done to deserve this
Apa yang telah saya lakukan untuk mendapatkan ini?
Am I destiny's fool?
Apakah saya takdir bodoh?
And I hate you,
Dan aku membencimu,
and I love you for what you've done to me
dan aku mencintaimu atas apa yang telah kau lakukan padaku
Oh shit, why did you leave me in such despair?
Oh sial, kenapa kau meninggalkanku dalam keputusasaan seperti itu?
I'm trying not to breathe
Saya mencoba untuk tidak bernafas
though I try so hard to reach the other
meskipun aku berusaha keras untuk mencapai yang lain
I'm trying not to breathe
Saya mencoba untuk tidak bernafas
No more songs for me to sing because you leave
Tidak ada lagi lagu yang bisa saya nyanyikan karena Anda pergi