My love
Cintaku
The king by any other name a pissoir
Raja dengan nama lain adalah pissoir
You, my love tower over them all
Anda, menara cinta saya atas mereka semua
they are but vermin beneath your heels
Mereka hanyalah kutu di bawah tumitmu
They are monkeys
Mereka adalah monyet
Suit them, frame them to your own vision
Suit mereka, bingkai mereka untuk visi Anda sendiri
but do not let one false word
tapi jangan biarkan satu kata salah
of mockery seep through to your vast heart
dari olok-olok merembes ke dalam hatimu yang luas
I have seen you from close and afar and your worth
Saya telah melihat Anda dari dekat dan jauh dan layak Anda
far exceeds your height, your width
jauh melebihi tinggi badanmu, lebarnya
the depth of your sorrow
kedalaman kesedihanmu
Oh willful outcast doth thou not see the light of our love
Oh, teriakan buangan, kau tidak melihat cahaya cinta kita
our linked fortunes
nasib kami yang saling terkait
our hearts melded together
hati kita menyatu
into one fine golden braided finery
ke dalam satu perhiasan emas halus yang dikepang
They listen to the music of idiots and amuse themselves
Mereka mendengarkan musik idiot dan menghibur diri mereka sendiri
with the sordid Miseries of their businesses
dengan Miseries kotor dari bisnis mereka
They are not the things of angels
Mereka bukan malaikat
nor of any higher outpost that humanity might aspire to
atau pos terdepan yang mungkin diinginkan oleh manusia
Your loathsome vomitous
Anda menjijikkan vomitous
businessman king is of the lowest order
pengusaha raja adalah yang terendah
his advisors
penasehatnya
crumbling mockeries of education driven by avarice
remah-remah olok-olok pendidikan yang digerakkan oleh ketamakan
My love
Cintaku
dress them in the suits of mockery
pakaian mereka dalam pakaian mengejek
and in their advanced state of stupidity
dan dalam keadaan kebodohan mereka yang maju
and senility
dan kepikunan
burn and destroy them so their ashes might join the compost
membakar dan menghancurkannya sehingga abu mereka bisa ikut kompos
which they so much deserve
yang mereka sangat pantas dapatkan
If justice on this earth be fleeting
Jika keadilan di bumi ini berlalu cepat
let us for once hear the weeping
mari kita sekali mendengar tangisan
and the braying of the businessman king
dan meremehkan pengusaha raja
Let them be the the orangutans they are
Biarkan mereka menjadi orangutan mereka
and set them blazing from the chandelier for all to see
dan aturlah mereka dari lampu gantung untuk dilihat semua orang
hanging from the ceiling by their ridiculous chains
tergantung dari langit-langit oleh rantai konyol mereka
and petticoats which you will have them wear
dan rok yang akan Anda pakai
under the guise of costumic buffoonery
dengan kedok kostum kostum
He who underestimates
Dia yang meremehkan
in time is bound to find the truth sublime
Pada saatnya pasti akan menemukan kebenaran yang agung
and hollow lie upon the grates of systemic disorder
dan kebohongan kosong pada gumpalan gangguan sistemik
Businessmen
Pengusaha
you're not worth shitting on
Anda tidak perlu dihindarkan