lagu Shawn Mullins - Terjemahan Lirik This One's For The Majors

If the timing's right
Jika waktunya benar
no need to worry about what's right and what is wrong
Tidak perlu khawatir tentang apa yang benar dan apa yang salah
and if the market's right
dan jika pasar benar
we can sell the livin' hell out of your song
kita bisa menjual lagu dari lagu Anda
cause I know what they wanna hear
Sebab aku tahu apa yang ingin mereka dengar
yea I can see the light
ya saya bisa melihat cahaya
but just a few adjustments dear
tapi hanya beberapa penyesuaian sayang
change the way you sing
ubah cara Anda bernyanyi
the way you play
cara kamu bermain
the way you write
cara Anda menulis
and if my mood is right
dan jika mood saya benar
I'll give you money or support whichever's less
Saya akan memberi Anda uang atau dukungan mana saja yang kurang
not sure the image is right
tidak yakin gambarnya benar
I think for starters we should put you in a dress
Saya pikir untuk pemula kita harus menempatkan Anda dalam gaun
cause we are patrons of the arts
Karena kita adalah pelindung seni
yea we believe in you and what it is you do
Ya, kami percaya pada Anda dan apa yang Anda lakukan
but just remember parts is parts
Tapi ingat bagiannya adalah bagiannya
we'll see what sticks
kita akan lihat apa tongkatnya
I hope for your sake it will be you
Saya harap demi Anda, itu akan menjadi Anda
and if the price was right
dan jika harganya benar
I'd sell the soul of my own mother in a shake
Aku akan menjual jiwaku sendiri dengan goyang
and that I can't deny
dan bahwa saya tidak bisa menyangkal
I wonder how much money could I make
Saya bertanya-tanya berapa banyak uang yang bisa saya hasilkan
what are you complaining for
apa yang kamu mengeluh
it's simply economics
itu hanya ekonomi
you still got your vocal chords
Anda masih punya akord vokal Anda
so get the hell out of my office
Jadi pergilah dari kantor saya
and write me some hits,
dan tuliskan saya beberapa hits,
write me some hits,
tulis saya beberapa hits,
I don't hear no hits,
Saya tidak mendengar tidak ada hit,
I don't hear no hits…
Saya tidak mendengar tidak ada hit …