Agalloch - Arti Lirik This Old Cabin

…Blood on my hands…
… Darah di tanganku …


I walked in the shadows
Aku berjalan dalam bayang-bayang
'neth an azure midnight sky
“Ada langit tengah malam yang biru
I walked in the shadows
Aku berjalan dalam bayang-bayang
to abscond a life not my own
untuk melarikan diri bukan hidupku sendiri
I walked in the night
Aku berjalan di malam hari
this life I hate
hidup ini aku benci


Destroy this life, this life I hate
Hancurkan hidup ini, hidup ini aku benci
return me to the womb
kembalikan aku ke rahim
thy crystalline will
kehendak kristalnya
has finally shattered
akhirnya hancur berantakan
As spring rain paints itself
Seperti cat hujan musim semi sendiri
on the canvas of youth
di kanvas pemuda
it's snowing still in my heart
Masih turun salju di hatiku


Will I ride the summer winds
Akankah saya mengendarai angin musim panas?
or dance apon the crimson horizon
atau menari apon cakrawala merah
will I find paradise in hell?
akankah aku menemukan surga di neraka?
If I go deep into the woods
Jika saya masuk jauh ke dalam hutan
If I go to this cabin
Jika saya pergi ke kabin ini


As scarlet flowers lust for the dew of morning
Seperti bunga merah nafsu untuk embun pagi
and infants nurse on the nectar of motherhood
dan perawat bayi di nektar keibuan
As prophets of ruin wield their swords of wisdom
Saat para nabi kehancuran menggunakan pedang kebijaksanaan mereka
and battle forth towards a brighter dawn
dan berjuang maju menuju fajar yang lebih cerah


Take me away from here
Bawa aku pergi dari sini
…Falling…
… Jatuh …
…Soaring…
… Melambung …


If I go deep into the woods
Jika saya masuk jauh ke dalam hutan
If I go to this cabin
Jika saya pergi ke kabin ini
If I go deep into the woods
Jika saya masuk jauh ke dalam hutan
If I go will you follow?
Jika aku pergi kamu akan mengikuti?


…Falling…
… Jatuh …
…Soaring…
… Melambung …
Take me away from here
Bawa aku pergi dari sini


(This blood) on my hands
(Darah ini) di tanganku
to celebrate my passing
untuk merayakan kepergianku
My soul shall bleed
Jiwaku akan berdarah
for eternity
untuk keabadian
…in silence…
… dalam keheningan …