… Belum lama ini ketika saya jatuh dari dunia fana ini,
lost in dream flight to pierce the horizon as a bird…
hilang dalam mimpi terbang untuk menembus cakrawala sebagai burung …
Is this life the pillor I must bear?
Apakah ini hidup penanam yang harus saya tanggung?
To grow in this wretched world?
Untuk tumbuh di dunia yang malang ini?
…With hate each day I burn…
… Dengan kebencian setiap hari aku membakar …
The birds above, they ride the winds
Burung-burung di atas, mereka mengendarai angin
And from each piercing talon dangles a soul
Dan dari setiap tindik talon menggantungkan jiwa
The stone awaits my fall
Batu itu menunggu jatuhnya
Upon a grave I dug myself
Di atas kuburan aku menggali sendiri
The birds sing their requiems
Burung-burung menyanyikan requiems mereka
Please lend me your wisdom to fly above the heavens,
Tolong beri aku kebijaksanaanmu untuk terbang di atas langit,
Across seas of gold, to my land of frostbitten, ageless night
Di seberang lautan emas, ke tanahku yang dingin, malam yang awet muda
Let me dig my own grave
Biarkan saya menggali kuburan saya sendiri
Let me, oh precious noose of mine
Biarkan aku, oh kata-kata berharga dariku
You are my mother, whose womb around my neck
Anda adalah ibu saya, yang rahim di leher saya
Grants me a world of cold nihility
Beri aku dunia nihility yang dingin
An endless winter night
Malam musim dingin yang tiada akhir
A bitter, black frozen hell
Neraka hitam pahit dan hitam
For me
Untuk saya
Forever!
Selama-lamanya!
Is this the pillor I must bear?
Apakah ini pillor yang harus saya tanggung?
To die on this fucking world?
Mati di dunia sialan ini?
…With hate I die and burn…
… Dengan benci aku mati dan terbakar …
The birds above, they caress the winds
Burung-burung di atas, mereka membelai angin
They lend me the wisdom to fly…
Mereka meminjamkan kebijaksanaan untuk terbang …