Terjemahan Lirik Procol Harum - Thin End of the Wedge

Picture… Rush.
Gambar … Rush.
Story…Hush
Cerita … Hush
Got the picture
Punya fotonya
got the rush
tergesa-gesa
Got the story
Punya cerita
got the hush
diamlah
Got the joker
Punya joker
Got the flush
Mendapat flush
Got the choker
Mendapat choker
Got the crush
Punya naksir
Picture… Rush.
Gambar … Rush.
Story…Hush
Cerita … Hush
Got the wrong side of the bed
Mendapat sisi yang salah dari tempat tidur
Got the wrong slice of the spread
Mendapat potongan yang salah dari penyebarannya
Got the thin end of the wedge
Punya ujung tipis irisan
Took the wrong bend on the edge
Mengambil tikungan yang salah di tepinya
Picture…Screen
Gambar … Layar
Movie… Dream
Film … mimpi
Got the picture
Punya fotonya
Got the screen
Mendapat layar
Got the movie
Mendapat filmnya
Got the dream
Miliki mimpinya
Got the make-up
Punya make-up
Got the seam
Punya jahitan
Got the wake up
Bangunlah
Got the scream
Terjebak
Picture…Screen
Gambar … Layar
Movie… Dream
Film … mimpi