The day is through the lights are off and I'm alone again
Hari sudah lewat lampu padam dan aku sendiri lagi
Electrons comfort me the television is my only friend
Elektron menghibur saya televisi adalah satu-satunya teman saya

There was a time that I swore
Ada saat dimana aku bersumpah
This would never happen to me
Ini tidak akan pernah terjadi pada saya

I look for inspiration like I've done so many times
Saya mencari inspirasi seperti yang telah saya lakukan berkali-kali
There's something missing here I can't define
Ada sesuatu yang hilang di sini yang tidak bisa saya definisikan
Would you like to come to a place inside my head
Apakah Anda ingin datang ke suatu tempat di dalam kepalaku
Or would you like to watch me fall asleep instead
Atau Anda ingin melihat saya tertidur sebagai gantinya

Indecision, television
Keragu-raguan, televisi
Takes my mind away
Mengalihkan pikiranku
Growing stronger, how much longer
Tumbuh lebih kuat, berapa lama lagi
Will things be this way
Akan hal seperti ini

I look at my close friends they wear expressions of concern
Saya melihat teman-teman dekat saya, mereka memakai ekspresi keprihatinan
They don't want me to forget all that they think I've learned
Mereka tidak ingin saya melupakan semua yang mereka pikir telah saya pelajari
I've explained my situation but why can't they see
Saya sudah menjelaskan situasiku tapi kenapa tidak mereka lihat?
Friday's just another night for me
Jumat malam saja untukku

Indecision, television
Keragu-raguan, televisi
Takes my mind away
Mengalihkan pikiranku
Growing stronger, how much longer
Tumbuh lebih kuat, berapa lama lagi
Will things be this way
Akan hal seperti ini

Now there's a feeling that I get when I'm at peace with all I see
Sekarang ada perasaan yang saya dapatkan saat saya merasa damai dengan semua yang saya lihat
And it's a rare time that I spend with no-one else around but me
Dan ini adalah saat yang jarang saya habiskan tanpa orang lain selain saya
These moments are so precious now
Saat-saat ini sangat berharga sekarang
Getting better just like wine
Menjadi lebih baik seperti anggur
But wine won't make me happy
Tapi anggur tidak akan membuatku bahagia

There was a time I thought it would
Ada saat yang saya pikir akan terjadi
I thought it could I thought it should
Kupikir bisa kupikir seharusnya begitu
Now turned around I'm looking down
Sekarang berbalik aku melihat ke bawah
There's nothing there but I can still see myself a lonely boy
Tidak ada apa-apa di sana tapi aku masih bisa melihat diriku sendiri sebagai anak kesepian

The day is through the lights are off and I'm alone again
Hari sudah lewat lampu padam dan aku sendiri lagi
Electrons comfort me, the television is my only friend
Elektron menghibur saya, televisi adalah satu-satunya teman saya

There was a time that I swore
Ada saat dimana aku bersumpah
This would never happen to me
Ini tidak akan pernah terjadi pada saya