When I knew my wife was the wife for me
Ketika saya tahu istri saya adalah istri untuk saya
We went out and sat by the willow tree,
Kami keluar dan duduk di dekat pohon willow,
And I begged and pleaded, uh huh,
Dan saya memohon dan memohon, uh ya,
Marry me, honey, and that is what she did.
Menikahi saya, Sayang, dan itulah yang dia lakukan.

Chorus:
Paduan suara:
Begged and pleaded, uh huh
Diminta dan memohon, ehhuh
Marry me, honey,
Menikahlah denganku, sayang,
And that is what she did.
Dan itulah yang dia lakukan.

Seena (=S.B.):
Seena (= S.B.):
Oh, how you pleaded
Oh, bagaimana Anda memohon
If you thought you needed to
Jika Anda pikir Anda perlu
You sure were wrong!
Kamu pasti salah
You took too long.
Kamu butuh waktu terlalu lama
But I kept on praying
Tapi aku terus berdoa
One day I’d be saying
Suatu hari saya akan mengatakannya
I love my husband, I love him more
Aku cinta suamiku, aku lebih mencintainya
Than the way I used to love him before
Dari cara saya dulu mencintainya sebelumnya
He became my husband but now he is,
Dia menjadi suami saya tapi sekarang dia,
So don’t call me early ’cause I’ll be busy
Jadi jangan panggil aku lebih awal karena aku akan sibuk
Beside him waiting for him to wake
Di sampingnya menunggunya bangun
And his loving arms to reach up and take me
Dan lengannya yang penuh kasih untuk meraih dan membawaku
For one more trip to the Milky Way,
Untuk satu perjalanan lagi ke Bima Sakti,
Like he did before, when I heard him say
Seperti yang dia lakukan sebelumnya, ketika saya mendengarnya berkata
He would honour, love and obey ’til death do us
Dia akan menghormati, mencintai dan taat ‘sampai kematian kita
Pardon me if I catch my breath.
Maafkan aku jika aku menarik napas.

Oh, I never thought he’d propose to me
Oh, saya tidak pernah berpikir dia akan melamar saya
‘Til he took me out by the willow tree,
‘Aku akan membawa saya keluar dari pohon willow,
And he begged and pleaded, uh huh,
Dan dia memohon dan memohon, uh ya,
Marry me, honey, and that is what he did.
Menikahi saya, sayang, dan itulah yang dia lakukan.

Chorus:
Paduan suara:
Begged and pleaded, uh huh
Diminta dan memohon, ehhuh
Marry me, honey,
Menikahlah denganku, sayang,
And that is what she did.
Dan itulah yang dia lakukan.

Seena (=S.B.):
Seena (= S.B.):
I love my husband, I love him more
Aku cinta suamiku, aku lebih mencintainya
Than the way I used to love him before
Dari cara saya dulu mencintainya sebelumnya
He became my husband but now he is,
Dia menjadi suami saya tapi sekarang dia,
So don’t call me early ’cause I’ll be busy
Jadi jangan panggil aku lebih awal karena aku akan sibuk
Beside him waiting for him to wake
Di sampingnya menunggunya bangun
And his loving arms to reach up and take me
Dan lengannya yang penuh kasih untuk meraih dan membawaku
For one more trip to the Milky Way,
Untuk satu perjalanan lagi ke Bima Sakti,
Like he did before, when I heard him say
Seperti yang dia lakukan sebelumnya, ketika saya mendengarnya berkata
He would honour, love and obey ’til death do us
Dia akan menghormati, mencintai dan taat ‘sampai kematian kita
Pardon me if I catch my breath.
Maafkan aku jika aku menarik napas.

Oh, I never thought he’d propose to me
Oh, saya tidak pernah berpikir dia akan melamar saya
‘Til he took me out by the willow tree,
‘Aku akan membawa saya keluar dari pohon willow,
And he begged and pleaded, uh huh,
Dan dia memohon dan memohon, uh ya,
Marry me, honey, and that is what we did.
Menikahi saya, Sayang, dan itulah yang kami lakukan.

Chorus:
Paduan suara:
Begged and pleaded, uh huh
Diminta dan memohon, ehhuh
Marry me, honey,
Menikahlah denganku, sayang,
And that is what we did.
Dan itulah yang kami lakukan.