Aku melihatmu tadi malam, lagi, darlin ‘
And you seemed just as lovely to me
Dan Anda tampak sama cantiknya dengan saya
I watched as you danced with a stranger
Aku melihat saat Anda berdansa dengan orang asing
And you seemed just as happy as he
Dan Anda tampak sama bahagianya dengan dia
I watched as you danced with a stranger
Aku melihat saat Anda berdansa dengan orang asing
And since you seemed happy and gay
Dan karena Anda tampak bahagia dan gay
I watched thru a mist in my eyes, love
Aku melihat melalui kabut di mataku, cinta
Then I Turned And Walked Slowly Away.
Lalu aku berbalik dan berjalan pelan pergi.
I saw you last night, again, darlin’
Aku melihatmu tadi malam, lagi, darlin ‘
And I cried, dear, all night until dawn
Dan aku menangis, sayang, semalaman sampai fajar
A new love has come to your heart, dear
Sebuah cinta baru telah sampai ke hatimu, Sayang
And an old love has faded and gone.
Dan cinta yang lama telah pudar dan hilang.
I hope, dear, that you will be happy
Saya harap, sayang, bahwa Anda akan bahagia
There’s nothin’ more left now to say
Tidak ada lagi yang tersisa sekarang untuk dikatakan
I saw you last night, again, darlin’
Aku melihatmu tadi malam, lagi, darlin ‘
Then I Turned And Walked Slowly Away..
Lalu aku berbalik dan berjalan pelan pergi ..