Terjemahan Lirik Marty Robbins - Lagu Last Night About This Time

You were in my arms last night about this time
Anda berada di tangan saya tadi malam tentang saat ini
And the world belonged to me ’cause you were mine
Dan dunia milikku karena kau milikku
For a moment I thought everything was fine
Sejenak kupikir semuanya baik-baik saja
Cause the world was mine last night about this time
Sebab dunia ini milikku semalam sekitar saat ini


But it isn’t in your plan that you should care
Tapi bukan dalam rencana Anda bahwa Anda harus peduli
And the lips I kissed are lips I only share
Dan bibir yang saya cium adalah bibir yang hanya saya bagikan
And the kiss you gave was never really mine
Dan ciuman yang Anda berikan tidak pernah benar-benar milik saya
Love walked in and out last night about this time
Cinta masuk dan keluar semalam sekitar saat ini


Tonight you hold another in your arms
Malam ini Anda memegang yang lain di tangan Anda
And he’ll thrill the way I did to all your charms
Dan dia akan mengasyikkan seperti yang kulakukan terhadap semua daya tarikmu
And he’ll kiss the same sweet lips I wish were mine
Dan dia akan mencium bibir manis yang sama seperti yang kuinginkan
Just the way I did last night about this time
Persis seperti yang saya lakukan tadi malam tentang saat ini


Last night about this time you made a vow
Tadi malam sekitar saat ini kamu membuat sumpah
You were having fun and it means nothing now
Anda bersenang-senang dan itu tidak berarti apa-apa sekarang
I was foolish yes, so foolish and so blind
Aku bodoh ya, sangat bodoh dan sangat buta
That I fell in love last night, about this time
Bahwa aku jatuh cinta tadi malam, kira-kira saat ini