Arti Lirik Anti-Flag - Their System Doesn´t Work For You

One day while sitting in my room
Suatu hari sambil duduk di kamarku
you came in preaching
Anda datang berkhotbah
your words predieting doom
kata-kata Anda mendahului malapetaka
You've never once been
Kamu tidak pernah pernah
happy with me,
senang dengan saya,
because I not
karena saya tidak
what you want me to be…No!
apa yang kau ingin aku menjadi … tidak!


You tried to teach me
Anda mencoba mengajari saya
to pray and go to school
untuk berdoa dan pergi ke sekolah
You tried to teach me
Anda mencoba mengajari saya
to be the system's tool
untuk menjadi alat sistem
But you missed
Tapi Anda tidak terjawab
What I was smart enough to see
Apa yang saya cukup pintar untuk melihat
that their system doesn't work
bahwa sistem mereka tidak bekerja
for you or me
untukmu atau aku


Oh… Don't believe what they say is true
Oh … Jangan percaya apa yang mereka katakan itu benar
Oh… Their system doesn't work for you
Oh … sistem mereka tidak bekerja untuk Anda
Oh… You can be what you want to be
Oh … Anda bisa menjadi apa yang Anda inginkan
Oh… Don't have to choose
Oh … tidak harus memilih
to join the corporate army
untuk bergabung dengan tentara korporasi


For god and country give up your life,
Karena tuhan dan negara menyerahkan hidupmu,
Don't try to figure out what's wrong or right
Jangan mencoba mencari tahu apa yang salah atau benar
you never tried to stop, to look, to see
Anda tidak pernah mencoba berhenti, untuk melihat, untuk melihat
that you're exactly what you're told to be
bahwa Anda persis seperti yang diperintahkan kepada Anda


You did everything fucking right
Anda melakukan segalanya dengan benar
you followed the system's guiding light
Anda mengikuti lampu panduan sistem
And now you bitch to me
Dan sekarang kamu jalang padaku
to fucking get a job
untuk mendapatkan pekerjaan
when you don't like
kapan kamu tidak suka
the life you've got
kehidupan yang Anda miliki


Don't have to choose
Tidak harus memilih
to join their corporate army X2
untuk bergabung dengan tentara mereka X2
Your choice…X8
Pilihanmu … x8