chorus:
paduan suara:
you turn your face, you turn your back, you say, “that can't be true!”
Anda membalikkan wajah Anda, Anda membelakangi Anda, Anda berkata, “itu tidak mungkin benar!”
you stay safe locked in your prefab world, 'cause you're sure it won't happen to you
Anda tetap aman terkunci di dunia prefab Anda, karena Anda yakin itu tidak akan terjadi pada Anda
you're sure it won't happens to you!
Anda yakin itu tidak akan terjadi pada Anda!

you heard it every day, since the first day of your life
Anda mendengarnya setiap hari, sejak hari pertama hidup Anda
but you never stopped to think, what you heard was full of lies
Tapi Anda tidak pernah berhenti untuk berpikir, apa yang Anda dengar itu penuh dengan kebohongan
you can't question for a minute, can't question for a second
Anda tidak bisa mempertanyakan sebentar, tidak bisa mempertanyakan sebentar
'cause you're nothing but a tool
Karena kau bukan apa-apa selain alat
whose blueprints are tailored and fashioned, each night by the evening news
cetak biru yang disesuaikan dan dibuat, setiap malam oleh berita malam

you could stand on the street, talk 'til you're blue in the face
Anda bisa berdiri di jalan, bicara sampai wajah Anda biru
and they would not make you stop, 'cause you have no power base
dan mereka tidak akan membuat Anda berhenti, karena Anda tidak memiliki dasar kekuatan
but if Dan Rather got on the Evening News, and said, “it's time for revolution!”
Tapi jika Dan Rather naik Berita Evening, dan berkata, “inilah saatnya revolusi!”
the F.B.I. would fuck him up so bad, he'd wish he wasn't living!
F.B.I. Akan membuat dia kesal, dia berharap dia tidak hidup!

they call it America, “land of the free, home of the brave”
mereka menyebutnya Amerika, “tanah yang bebas, rumah yang berani”
more to the truth it's a murderer, it's the land of the Enslaved!
lebih pada kebenaran itu pembunuh, ini adalah tanah Enslaved!