Terjemahan dan Arti Lirik Oingo Boingo - The Winning Side

It’s the winning side
Ini adalah sisi pemenang
And everybody’s cheering for the winning side
Dan semua orang bersorak untuk tim pemenang
And the children leave their homes to join the winning side
Dan anak-anak meninggalkan rumah mereka untuk bergabung dengan tim pemenang
And when Jesus comes He’ll march on with the winning side
Dan saat Yesus datang Dia akan berbaris dengan pihak yang menang
And we’ve got all the right answers on the winning side
Dan kita mendapatkan semua jawaban yang benar di pihak pemenang


And the guiding light
Dan lampu pemandu
Whether wrong or right
Apakah salah atau benar?
And we have no fear
Dan kita tidak takut
No we have no fear
Tidak, kita tidak takut
Waiting for the sign
Menunggu tanda
We will give our lives
Kami akan memberikan hidup kita
We will give our lives
Kami akan memberikan hidup kita


And I feel so isolated
Dan aku merasa sangat terisolasi
It’s so lonely here at night
Malam ini sangat sepi
I could almost feel you near me
Aku hampir bisa merasakanmu di dekatku
I imagine that you’re with me
Saya membayangkan Anda bersama saya


On the winning side
Di sisi pemenang
We don’t ask too many questions on the winning side
Kami tidak terlalu banyak mengajukan pertanyaan di pihak pemenang
And I’ve got this strange sensation on the winning side
Dan aku punya sensasi aneh di sisi pemenang
I don’t recognize the faces of the winning side
Saya tidak mengenali wajah tim pemenang
And we all live here in cages . . .
Dan kita semua tinggal di sini di kandang. . .


Someone cried last night
Seseorang menangis tadi malam
And it made a sound
Dan itu membuat suara
With my eyes closed tight
Dengan mataku tertutup rapat
I hear everything
Aku mendengar semuanya
I can hear your voice
Aku bisa mendengar suaramu
When I kiss the ground
Saat aku mencium tanah
When I kiss the ground
Saat aku mencium tanah


And I’d like to know you better
Dan aku ingin mengenalmu lebih baik
And I’d like to know your name
Dan aku ingin tahu namamu
I could really show you something
Aku benar-benar bisa menunjukkan sesuatu padamu
If you give me half a chance
Jika Anda memberi saya setengah kesempatan
‘Cuz I’m on the winning side
“Cuz aku di sisi pemenang


(Winning side)
(Sisi menang)


In the sleepless night
Di malam tanpa tidur
When the blindness comes
Saat kebutaan itu datang
Washing over me
Cuci aku
Like a giant wave
Seperti ombak raksasa
On a sandless beach
Di pantai berpasir
Washing over me
Cuci aku
I am proud to be . . .
Saya bangga. . .


And I’d like to take you somewhere
Dan saya ingin membawa Anda ke suatu tempat
That you’ve never been before
Itu belum pernah Anda lakukan sebelumnya
And I feel so isolated
Dan aku merasa sangat terisolasi
And I feel so all alone
Dan aku merasa sendirian sendirian
Here on the winning side
Ini di sisi pemenang
(And I feel so all alone)
(Dan aku merasa sangat sendirian)