Regina Spektor - The Soup Lirik Terjemahan

The soup
Sup
The soup
Sup
The soup
Sup


The soup was hot and spilled pea and on the stove
Supnya panas dan kacang tumpah dan di atas kompor
And Michael and Marry and Bugsy and Buster were all occupied
Dan Michael dan Marry dan Bugsy and Buster semuanya sibuk
The pictures as clear as illusion in their mind
Gambarannya sejelas ilusi dalam pikiran mereka
And the plan was foolproof, there was so much to do
Dan rencananya sangat mudah, ada banyak hal yang harus dilakukan


First they’d decide Who’d drive the car,
Pertama mereka memutuskan siapa yang akan mengemudikan mobil,
Who’d wear the masks and Who’d arrange the cops
Siapa yang memakai masker dan siapa yang akan mengatur polisi
Then they’d decide what were the rules
Lalu mereka memutuskan apa aturannya
When do you shoot and when do you hold back
Kapan Anda menembak dan kapan Anda menahan diri?


They’d synchronize their watches and the heartbeats in their ribcages
Mereka akan menyinkronkan jam tangan dan detak jantung di tulang rusuk mereka
This can not be a mess, this can not be a mess
Ini tidak bisa berantakan, ini tidak bisa berantakan


Nobody knows how it comes to be
Tidak ada yang tahu bagaimana jadinya
That they think that they must and they do what they can
Bahwa mereka berpikir bahwa mereka harus dan mereka melakukan apa yang mereka bisa
But the cops are right there and the sirens they blare
Tapi polisi ada di sana dan sirene yang mereka hirup
And the bystarers stare and everyone just stands
Dan tatapan bystarer dan semua orang hanya berdiri


Bugsy went down first, then Marry then
Bugsy turun dulu, lalu Marry lalu
Michael drove off and Buster just ran
Michael pergi dan Buster berlari saja
He was running like a child, running in a game of tag
Dia berlari seperti anak kecil, berlari dalam permainan tag
Until he was hit, until he was “It”
Sampai dia dipukul, sampai dia “itu”


The soup
Sup
The soup
Sup
The soup, the soup the soup the soup the soup the soup the soup
Supnya, sup sup sup sup sup sup