Arti Lirik - Wenn Du Schläfst

Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
in der Nacht wenn Du schläfst.
di malam hari saat Anda tidur
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Aku terbangun saat kau tidur.


Nichts braucht so viel Schutz wie Du,
Tidak ada yang perlu perlindungan sebanyak Anda,
in der Dunkelheit der Welt.
dalam kegelapan dunia.
Sogar Söldner hol ich hinzu,
Bahkan sumpah membawa saya,
denn ein dunkles Reich hat uns umstellt.
karena kerajaan gelap telah mengelilingi kita.
und nichts braucht so viel Schutz wie Du,
dan tidak ada kebutuhan sebanyak perlindungan seperti Anda,
in der Dunkelheit der Welt.
dalam kegelapan dunia.
Sogar Söldner hol ich hinzu,
Bahkan sumpah membawa saya,
denn ein dunkles Reich hat uns umstellt.
karena kerajaan gelap telah mengelilingi kita.


Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
in der Nacht wenn Du schläfst.
di malam hari saat Anda tidur
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Aku terbangun saat kau tidur.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Saat Anda tidur, saat Anda pergi
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
Deiner Nähe sein
Jadilah sesamamu


Und nichts braucht so viel Zeit wie Schutz,
Dan tidak ada yang membutuhkan banyak waktu sebagai perlindungan,
denn man findet ihn kaum.
karena kamu tidak menemukannya.
Desshalb träumst Du,
Mengapa kamu bermimpi,
dass man Dich beschützt.
bahwa Anda beschämtzt.
Doch es bleibt nur ein Traum.
Tapi itu tetap hanya mimpi.


Und ich möchte Schutz sein für Dich!
Dan aku harus melindungi dirimu!
In der Nacht und am Tag.
Pada malam hari dan siang hari.
Denn mich schützt Dein ewiges Licht!
Karena cahaya kekal saya mengalahkan saya!
Und das hat mir gesagt:
Dan itu memberitahuku:


Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
in der Nacht wenn Du schläfst.
di malam hari saat Anda tidur
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Aku terbangun saat kau tidur.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Saat Anda tidur, saat Anda pergi
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
Deiner Nähe sein
Jadilah sesamamu


Keiner bringt Licht in den Tag,
Tidak ada yang membawa cahaya ke hari itu,
der so dunkel ist
itu sangat gelap
und doch hast du zu Leben gewagt,
namun Anda telah berani hidup
weil es Richtig ist!
karena itu benar


Doch nichts braucht so viel Schutz wie Du,
Tapi tidak ada yang perlu perlindungan sebanyak Anda,
BITTE glaub mir das!
PLEASE percayalah!
Und Engel füg ich noch hinzu,
Dan saya menambahkan malaikat,
ein Heer, dass nur auf Dich aufpasst.
sebuah tentara yang hanya merawatmu


Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
in der Nacht wenn Du schläfst.
di malam hari saat Anda tidur
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Aku terbangun saat kau tidur.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Saat Anda tidur, saat Anda pergi
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
Deiner Nähe sein
Jadilah sesamamu


Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
in der Nacht wenn Du schläfst.
di malam hari saat Anda tidur
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Aku terbangun saat kau tidur.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Saya hanya ingin berada di sudut Anda,