Terjemahan Lirik Lagu - The Frying Pan

I come home from work this evening
Saya pulang kerja malam ini
There was a note in the frying pan
Ada sebuah catatan di penggorengan
It said fix your own supper babe
Dikatakan memperbaiki babumu sendiri makan siang
I run off with the Fuller brush man
Aku kabur dengan sikat Fuller


And I miss the way she used to yell at me
Dan aku rindu cara dia biasa meneriakiku
The way she used to cuss and moan
Cara dia biasa mengomel dan mengerang
And if I ever go out and get married again
Dan jika saya pernah keluar dan menikah lagi
I’ll never leave my wife at home
Saya tidak akan pernah meninggalkan istri saya di rumah


Sat down at the table
Duduklah di meja
Screamed, and I hollered and cried
Teriakan, dan aku berteriak dan menangis
And I commenced a carryin’ on
Dan saya mulai membawa barang bawaan
Till I almost lost my mind
Sampai aku hampir kehilangan akal


If I ever see another salesman
Jika saya pernah melihat salesman lain
Come a knockin’ at my door
Ayo knockin ‘di pintuku
I’m gonna pick up a rock and hit him on the head
Aku akan mengambil batu dan memukul kepalanya
And knock him down on the floor
Dan jatuhkan dia ke lantai