Di puncak tangga ia menemukan sebuah ruangan. Ini hampir belahan bumi dengan banyak pintu sepanjang lingkar kelilingnya. Ada kerumunan besar, meringkuk dalam berbagai kelompok. Dari teriakan tersebut, Rael mengetahui bahwa ada 32 pintu, tapi hanya satu yang mengarah keluar. Suara mereka semakin keras dan keras sampai Rael berteriak “Diam!” Ada keheningan sesaat dan kemudian Rael mendapati dirinya fokus saat mereka mengarahkan saran dan perintah mereka ke merekrut mereka yang baru ditemukan. Diinjak sampah, diberi makan abu, master jigsaw harus bergerak lebih cepat. Rael melihat sudut yang sepi dan bergegas ke sana.
At the top of the stairs, there's hundreds of people,
Di puncak tangga, ada ratusan orang,
running around to all the doors.
berlarian ke semua pintu.
They try to find, find themselves an audience;
Mereka mencoba untuk menemukan, menemukan diri mereka penonton;
their deductions need applause.
deduksi mereka membutuhkan tepuk tangan.
The rich man stands in front of me,
Orang kaya itu berdiri di depanku,
The poor man behind my back.
Orang malang di belakangku.
They believe they can control the game,
Mereka percaya mereka bisa mengendalikan permainan,
but the juggler holds another pack.
Tapi juggler memegang paket lain.
I need someone to believe in, someone to trust.
Saya membutuhkan seseorang untuk percaya, seseorang untuk dipercaya.
I need someone to believe in, someone to trust.
Saya membutuhkan seseorang untuk percaya, seseorang untuk dipercaya.
I'd rather trust a countryman than a townman,
Saya lebih suka mempercayai seorang sebangsa daripada seorang townman,
You can judge by his eyes, take a look if you can,
Anda bisa menilai dengan matanya, lihat apakah Anda bisa,
He'll smile through his guard,
Dia akan tersenyum melalui pengawalnya,
Survival trains hard.
Survival kereta keras.
I'd rather trust a man who works with his hands,
Saya lebih suka mempercayai seseorang yang bekerja dengan tangannya,
He looks at you once, you know he understands,
Dia menatap Anda sekali, Anda tahu dia mengerti,
Don't need any shield,
Tidak perlu perisai,
When you're out in the field.
Saat Anda berada di lapangan.
But down here,
Tapi di sini,
I'm so alone with my fear,
Aku sangat sendirian dengan rasa takutku,
With everything that I hear.
Dengan segala yang kudengar.
And every single door, that I've walked through
Dan setiap pintu, yang telah saya lewati
Brings me back here again,
Membawa saya kembali ke sini lagi,
I've got to find my own way.
Aku harus menemukan jalanku sendiri.
The priest and the magician,
Imam dan pesulapnya,
Singing all the chants that they have ever heard;
Menyanyikan semua nyanyian yang pernah mereka dengar;
and they're all calling out my name,
dan mereka semua memanggil namaku,
Even academics, searching printed word.
Bahkan akademisi, mencari kata tercetak.
My father to the left of me,
Ayah saya di sebelah kiri saya,
My mother to the right,
Ibuku ke kanan,
Like everyone else they're pointing
Seperti orang lain yang mereka tunjuk
But nowhere feels quite right.
Tapi tidak ada yang merasa benar.
And I need someone to believe in, someone to trust.
Dan aku butuh seseorang untuk percaya, seseorang untuk dipercaya.
I need someone to believe in, someone to trust.
Saya membutuhkan seseorang untuk percaya, seseorang untuk dipercaya.
I'd rather trust a man who doesn't shout what h
Saya lebih suka mempercayai pria yang tidak berteriak apa h