Ayreon - Arti Lirik The Castle Hall

At last! you enter the Electric Castle! Here in this vast hall where even shadows fear the
Akhirnya! Anda masuk ke Castle Listrik! Di sini, di aula yang luas ini, di mana bayang-bayang pun terasa menakutkan
light – here you must confront your past. If you have killed, beware of the Gathering of Spirits
cahaya – di sini Anda harus menghadapi masa lalu Anda. Jika Anda telah membunuh, waspadalah terhadap Gathering of Spirits
for they do fish for men. Here, the disembodied Astral World becomes flesh once more. I pity the
karena mereka melakukan ikan untuk laki-laki. Di sini, Astral World yang tidak berwujud menjadi daging sekali lagi. Saya kasihan
men of swords.
orang-orang dari pedang
For here blood runs cold…
Untuk di sini darah mengalir dingin …


cries from the grave resound in my ears
teriakan dari kuburan bergema di telingaku
they hail from beyond my darkest fears
Mereka berasal dari ketakutan saya yang paling gelap
faces of the past are etched in my brain
Wajah masa lalu terukir di otakku
the women I raped, the men I've slain
wanita yang saya perkosa, orang-orang yang saya bunuh


shades of the dead are sliding on the wall
Nuansa orang mati meluncur di dinding
demons dance in the castle hall
setan menari di aula istana


I call upon the sword, the mighty Excalibur
Aku memanggil pedang, Excalibur yang perkasa
grant me the skill to fulfill my quest
Berikan saya keterampilan untuk memenuhi pencarian saya


I call upon my king and the knights of the table round
Aku memanggil rajaku dan para kesatria di sekeliling meja
grant me the courage to stand to this test
Beri aku keberanian untuk mengikuti ujian ini


I call upon the seer, Merlin the sorcerer
Saya memanggil pelihat itu, Merlin si penyihir
grant me the magic to end my pain
Berikan aku keajaiban untuk mengakhiri rasa sakitku


I call upon the spirit that lives in a noble heart
Saya memanggil roh yang hidup dalam hati yang mulia
grant me the passion that's within my veins
Berikan aku gairah yang ada di dalam pembuluh darahku


shades of the dead are sliding on the wall
Nuansa orang mati meluncur di dinding
demons dance in the castle hall
setan menari di aula istana